Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > しげるの英語・英訳

意味

例文 (999件)

しげるの英語

^しげる

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

研究社新和英中辞典での「しげる」の英訳

しげる茂る

《草木が主語》 grow thick

be rank

be rampant

【形式ばった表現】 be luxuriant

《場所が主語》 be overgrown [densely covered] 《with》

木の茂った山

a (thickly) wooded hill

葉の茂った木

a leafy tree

a tree thick [thickly covered] with leaves.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「しげる」を含む例文一覧

該当件数 : 5035件

例文

繁期例文帳に追加

high season - Eゲイト英和辞典

生い茂る例文帳に追加

luxuriant発音を聞く - EDR日英対訳辞書

名前は苞（しげる）。例文帳に追加

His first name was Shigeru.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

秀望。例文帳に追加

Also known as Hidemochi.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

森成利例文帳に追加

Naritoshi MORI発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

小首をかしげる例文帳に追加

to put one's head on one side―incline one's head to one side発音を聞く - 斎藤和英大辞典

例文

たる[机]をかしげる.例文帳に追加

tip (up) a barrel [desk]発音を聞く - 研究社新英和中辞典

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「しげる」の英訳

茂る

読み方：しげる

繁る、滋るとも書く

文法情報	（動詞ラ行五段活用、自動詞）
対訳	to grow thickly; to be in full leaf; to be rampant; to luxuriate; to be luxurious

出典元索引用語索引ランキング

日英固有名詞辞典での「しげる」の英訳

しげる

日本人苗字

子、茂

英語式	ヘボン式	訓令式	ワープロ式
Shigeru	Shigeru	Sigeru	Sigeru

しげる

日本人名前

しげる、卯、蔚、栄、英、薫、恵、子、志げる、詩げ留、慈、滋、樹、秀、重、重留、潤、殖、森、成、盛、積、蒼、繁、藩、蕃、武、豊、茂、茂生、茂留、林、仟、懋、楙、シゲル、稠、苞、茲、葆、蓊、蓁、藹、孖、櫢、荿

英語式	ヘボン式	訓令式	ワープロ式
Shigeru	Shigeru	Sigeru	Sigeru

出典元索引用語索引ランキング

JMnedictでの「しげる」の英訳

しげる

	読み方	意味・英語表記
しげる		（女性名） Shigeru

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「しげる」の英訳

繁る

読み方しげる

自動詞

To luxuriate; to be luxuriant; （weeds） grow rank; （leaves） grow thick

用例

熱帯地方は植物が繁る
Plants luxuriate in the tropics.

山には草木が繁っている
The hills are covered with luxuriant vegetation.

牧場には草が繁っている
The grass grows thick in the pasture.

庭には雑草が繁っている
The garden is overgrown with rank weeds.

枝が繁っている
The branches spread far and wide.

春になって庭が繁ってきた
Spring has come, and the garden shows a luxuriant foliage.

樹木繁って昼なお暗し
The sun's rays can not penetrate the luxuriant foliage of the trees.

繁った草木
luxuriant vegetation

繁った林
a thick forest

繁った雑草
rank weeds

出典元索引用語索引ランキング

「しげる」を含む例文一覧

該当件数 : 5035件

例文

大山重例文帳に追加

Shigeru OYAMA発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

69　茂ヶ谷例文帳に追加

Route 69: Mogadani発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

高分子ゲル例文帳に追加

POLYMER GEL - 特許庁

佐々成政例文帳に追加

Narimasa SASSA発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

都築秀綱例文帳に追加

Hidetsuna TSUZUKI発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

吉田秀長－吉田秀升－吉田秀賢－吉田秀茂例文帳に追加

Hidenaga YOSHIDA - Hidenori YOSHIDA - Hidekata YOSHIDA - Hideshige YOSHIDA発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

滋岳雄貞例文帳に追加

Takesada SHIGEOKA発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

伊達成宗例文帳に追加

Shigemune DATE発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る

「しげる」の英訳に関連した単語・英語表現

(JMdict)

(JMdict)

(JMnedict)

意味

例文 (999件)

和英辞書の「しげる」の用語索引

しげるのページの著作権


	Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	Copyright © 2026 CJKI. All Rights Reserved
	This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

しげるの英語

研究社 新和英中辞典での「しげる」の英訳

しげる 茂る

「しげる」を含む例文一覧

JMdictでの「しげる」の英訳

茂る

日英固有名詞辞典での「しげる」の英訳

しげる

しげる

JMnedictでの「しげる」の英訳

しげる

斎藤和英大辞典での「しげる」の英訳

繁る

「しげる」を含む例文一覧

「しげる」のお隣キーワード

研究社新和英中辞典での「しげる」の英訳

しげる茂る