小窓モード


プレミアム
ログイン 		設定

設定
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > たんのうの英語・英訳 
意味例文 (827件) 

たんのうの英語

たんのう
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

研究社 新和英中辞典での「たんのう」の英訳

たんのう１ 胆嚢

【解剖】 the gallbladder.

胆嚢炎

inflammation of the gallbladder.

たんのう２ 堪能

1

〈優秀〉

堪能である

be skilled [skillful] 《in, at》

be good 《at》

be at home 《in, on》

【形式ばった表現】 be well versed 《in》

【形式ばった表現】 be proficient 《in》

英語に堪能である

be proficient in English

have a good command of English

ピアノに堪能である

be a good [an accomplished] pianist.

彼女は 5 か国語に堪能である. She has a good command [a wide knowledge] of five languages.

2

〈満足〉

堪能する

be satisfied [【形式ばった表現】 satiated] 《with》

have one's fill 《of》

have (more than) enough 《of》

堪能するまで[ほど]

to one's heart's content

【形式ばった表現】 to satiety.

パーティーでは彼らは堪能するまで歌を歌った. At the party they sang to their heart's content.

医学のほかの用語一覧

解剖
解剖カテゴリの他の用語
出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「たんのう」を含む例文一覧

該当件数 : 827件



例文

胆嚢炎例文帳に追加

inflammation of the gall bladder発音を聞く  - 日本語WordNet

かんたん脳トレ例文帳に追加

SIMPLE BRAIN TRAINING - 特許庁

英語が堪能例文帳に追加

very skilled at English発音を聞く  - Weblio Email例文集

メタン濃縮装置例文帳に追加

METHANE CONCENTRATOR - 特許庁

人間の胆のうだ例文帳に追加

Human gallbladder. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

胆嚢炎という胆嚢の炎症例文帳に追加

an inflammation of the gall bladder, called cholecystitis発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

例文

一重釦の上衣、二重釦の上着例文帳に追加

a single-breasted coat―a double-breasted coat発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載！
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「たんのう」の英訳

堪能

読み方：たんのう

(1)

文法情報（形容動詞／ナ形容詞、名詞）
対訳 proficient; skilled; skillful; good; accomplished

(2)

文法情報（名詞、サ変名詞、他動詞、自動詞）
対訳 enjoying to the full; full satisfaction; being satiated (with); having one's fill (of)

端脳

読み方：たんのう

文法情報（名詞）
対訳 telencephalon

胆嚢

読み方：たんのう

胆のう、胆囊 とも書く

文法情報（名詞）
対訳 gallbladder; gall bladder

出典元索引用語索引ランキング

PDQ®がん用語辞書 英語版での「たんのう」の英訳

胆嚢

読み方 たんのう

対訳 gallbladder

原文

the pear-shaped organ found below the liver. bile is concentrated and stored in the gallbladder.

日本語訳

肝臓の下にある洋ナシの形をした臓器。胆嚢では、胆汁が濃縮され、貯蔵される。


出典元索引用語索引ランキング

ライフサイエンス辞書での「たんのう」の英訳

胆のう

*** たんのう Scholar, Entrez, Google, WikiPedia
gallbladder *** (n*)
関連語
胆嚢
同義語（異表記）
Gallbladder
胆のう
胆嚢
概念ツリー
消化器系　Digestive System
胆道系　Biliary Tract
胆嚢　Gallbladder

胆嚢

***** たんのう Scholar, Entrez, Google, WikiPedia
gallbladder *** (n*)
関連語
胆のう
同義語（異表記）
Gallbladder
胆のう
胆嚢
概念ツリー
消化器系　Digestive System
胆道系　Biliary Tract
胆嚢　Gallbladder
出典元索引用語索引ランキング

日英固有名詞辞典での「たんのう」の英訳

たんのう

地名

英語 Tanno

丹尾

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「たんのう」の英訳

堪能

読み方 たんのう

形容詞相当語句

Skilful, proficient （in anything）


用例
嬢は音楽が堪能である
She is proficient in music―a skilful musician.
ピアノが堪能である
She is a skilful performer on the piano―a skilful pianist.

淡濃

読み方 たんのう

名詞

→『のうたん（濃淡）』

胆嚢

読み方 たんのう

名詞

The gall-bladder


出典元索引用語索引ランキング

「たんのう」を含む例文一覧

該当件数 : 827件



例文

メタン濃縮方法例文帳に追加

METHANE CONCENTRATION METHOD - 特許庁

一重ボタンの上衣例文帳に追加

a single-breasted coat発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

二重ボタンの上衣例文帳に追加

a double-breasted coat発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

堪能しかける例文帳に追加

to begin to be satisfied (with something)発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

こちら肝臓, 胆嚢...例文帳に追加

The liver, kidneys, spleen... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

メタン濃縮装置およびメタン濃縮方法例文帳に追加

METHANE CONCENTRATION APPARATUS AND METHANE CONCENTRATION METHOD - 特許庁

料理を堪能する例文帳に追加

to be skilled at cooking発音を聞く  - Weblio Email例文集

例文

心臓に胆のう、腎臓例文帳に追加

Hearts, gallbladders, kidneys. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る

「たんのう」の英訳に関連した単語・英語表現
意味例文 (827件) 
和英辞書の「たんのう」の用語索引

たんのうのページの著作権

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
がん情報サイトがん情報サイト
Copyright ©2004-2026 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved.
財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター
ライフサイエンス辞書プロジェクトライフサイエンス辞書プロジェクト
Copyright (C) 2026 ライフサイエンス辞書プロジェクト
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2026 CJKI. All Rights Reserved
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2026 CJKI. All Rights Reserved
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能
みんなの検索ランキング
もっとランキングを見る
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する
英→日 日→英

「たんのう」のお隣キーワード

たんにゅう

たんにん

たんね

たんねがわ

たんねん

たんの

たんのう

たんのうごう

たんのうち

たんのお

たんのがわ

たんのちょう

たんのわ

weblioの他の辞書でも検索してみる

国語辞書

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

古語辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典


weblioのその他のサービス

単語帳

語彙力診断

英会話コラム

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS