Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > にっこりの英語・英訳

意味

例文 (122件)

にっこりの英語

^にっこり

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 smiling、smile、grinning、grin

研究社新和英中辞典での「にっこり」の英訳

にっこり

⇒にこにこ

彼女はにっこりとあいさつした. She greeted me with a smile.

彼女は思わずにっこりした. An unconscious smile came to her lips.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「にっこり」を含む例文一覧

該当件数 : 122件

例文

にっこり笑う。例文帳に追加

Give a smile.発音を聞く - Tanaka Corpus

にっこり笑って。例文帳に追加

Smile. - Tatoeba例文

にっこり笑って例文帳に追加

I like to smile - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

にっこり笑うこと例文帳に追加

the act of smiling発音を聞く - EDR日英対訳辞書

キムはにっこり笑った。例文帳に追加

Kim smiled sweetly.発音を聞く - Tanaka Corpus

キムはにっこり笑った。例文帳に追加

Kim smiled sweetly. - Tatoeba例文

例文

にっこり笑うさま例文帳に追加

an emotional condition characterized by smiling発音を聞く - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「にっこり」の英訳

にっこり

読み方：ニッコリ
 別名：にこり、ニコリ

文法情報	（副詞、副詞ト、サ変名詞）（擬音語・擬態語）
対訳	sweetly (smiling); broadly (grinning)

出典元索引用語索引ランキング

日本語WordNet(英和)での「にっこり」の英訳

にっこり

名詞

smiling, smile, grinning, grin

口の端を上げることで特徴づけられる顔の表現

(a facial expression characterized by turning up the corners of the mouth)

「にっこり」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「にっこり」の英訳

莞爾

読み方にっこり

副詞

With a smile

用例

ニッコリ笑う
to smile

彼女はニッコリ笑ってウンとうなづいた
She nodded assent with a smile.

僕に向かってニッコリ笑った
She smiled at me―smiled on me.

ニッコリ笑って僕を迎えた
She smiled me a welcome.

出典元索引用語索引ランキング

「にっこり」を含む例文一覧

該当件数 : 122件

例文

にっこりと笑わせる例文帳に追加

to make someone smile発音を聞く - EDR日英対訳辞書

ニッコリ笑う例文帳に追加

to smile発音を聞く - 斎藤和英大辞典

彼がにっこり笑った例文帳に追加

He gave a big smile.発音を聞く - 京大-NICT 日英中基本文データ

彼女はにっこり笑った。例文帳に追加

She smiled.発音を聞く - Tanaka Corpus

彼女はにっこり笑った。例文帳に追加

She smiled. - Tatoeba例文

と、探偵はにっこりした。例文帳に追加

declared the detective, smilingly.発音を聞く - O Henry『シャムロック・ジョーンズの冒険』

私はにっこり笑いました。例文帳に追加

I smiled,発音を聞く - Edgar Allan Poe『暴露させる心臓』

例文

彼はにっこりとして言った、例文帳に追加

he said, smiling,発音を聞く - James Joyce『死者たち』

>>例文の一覧を見る

「にっこり」の英訳に関連した単語・英語表現

sweetly

(英和対訳)

Smile.

(Tatoeba)

She smiled.

(Tatoeba)

crack a smile

(英和辞典)

意味

例文 (122件)

類語

和英辞書の「にっこり」の用語索引

にっこりのページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

にっこりの英語

研究社 新和英中辞典での「にっこり」の英訳

にっこり

「にっこり」を含む例文一覧

JMdictでの「にっこり」の英訳

にっこり

日本語WordNet(英和)での「にっこり」の英訳

にっこり

斎藤和英大辞典での「にっこり」の英訳

莞爾

「にっこり」を含む例文一覧

「にっこり」のお隣キーワード

研究社新和英中辞典での「にっこり」の英訳