エアマットレスの英語

喘息患者（７０）の心拍などによってエアマットレス（５１）の内圧は変動する。例文帳に追加

The internal pressure of the air mattress (51) varies by the heart rate, or the like, of an asthmatic patient (70). - 特許庁

マイクロホン（５２）はエアマットレス（５１）の内圧の変動を電気信号に変換して出力する。例文帳に追加

A microphone (52) outputs the variation in the internal pressure of the air mattress (51) by converting it into an electric signal. - 特許庁

エアを充填すると側面部が角形断面形状となって、エアマットレスから離床する際に端座位を取っても、臀部が滑り落ち難いエアマットレスを提供することを目的とするものである。例文帳に追加

To provide an air mattress from which the buttocks hardly slip down even if taking a posture of sitting straight for leaving the mattress by making a side surface part have a rectangular cross section when charging the air mattress with air. - 特許庁

体圧分散性が優れており、組み立てが容易であって生産性が優れたエアマットレスを提供する。例文帳に追加

To provide an air mattress which is excellent in body pressure dispersibility, is easy to assemble and is excellent in productivity. - 特許庁

エアマットレス１は、４個のユニット１ａから構成され、１個のユニット１ａが２個のエアセル２，３から構成されている。例文帳に追加

The air mattress 1 includes four units 1a, and one unit 1a includes two air cells 2 and 3. - 特許庁

寝心地を損なうことなく、給排気ポンプを従来のエアマットレスの占有スペース内に収容することができ、ポンプの取り扱い性、介護作業性及びメンテナンス性等を向上させたポンプ内蔵エアマットレスを提供する。例文帳に追加

To provide an air mattress with a built-in pump wherein an air supply and discharge pump can be housed within a space occupied by a conventional air mattress without damaging comfort during sleep, and the handleability of the pump, operability in nursing care and maintainability, etc., are improved. - 特許庁

病人や寝たきり老人などが長期にわたって床に伏せた場合などに生じる褥瘡（床ずれ）、特に踵部に発生する褥瘡を効果的に予防することのできるエアマットレスを提供すること。例文帳に追加

To provide an air mattress capable of effectively preventing a bedsore (pressure sore) appearing in case a patient or a bedfast old person or others lies in a bed for a long period of time or in other cases, especially a bedsore appearing in a heel portion. - 特許庁

この空気圧制御システムは、一つのユニットから二つの空気袋のエアマットレス内の双方の空気袋の独立した制御を提供し、マットレスの各空気袋の硬さをユーザが思いどおりに所望の値にセットできる。例文帳に追加

This system provides independent controls of both of the two air bags in the air mattress having two air bags from one unit and can set the firmness of each air bag of the mattress to a desired value by a user. - 特許庁