エア用配管部品の英語

ボウル１の搬送路２から姿勢不良の部品Ａを排除するノズル６に圧縮エアを供給するエア配管５のバルブ４の開閉に圧電アクチュエータを用いることにより、エア噴射の応答速度を著しく高速化し、部品供給の高速化のニーズに対応できるようにした。例文帳に追加

The speed of the response when air is jetted is accelerated remarkably by using a piezoelectric actuator for opening or closing a valve 4 on an air pipeline 5 for supplying the compressed air to a nozzle 6 for removing the part A having poor attitude from a conveying route 2 of a bowl 1 in order to cope with the needs of high-speed supply of the parts. - 特許庁

本発明は車両のエア配管用樹脂チューブのクリップに関し、従来のクリップに改良を加え、複数本の樹脂チューブを夫々所定の位置に配置可能として、配管時の捻れを防止し、這わせを安定させて他部品との干渉を防止した車両のエア配管用樹脂チューブのクリップを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a clip of resin tubes for air piping of a vehicle capable of preventing distortion during pipe fitting by arranging a plurality of resin tubes in a designated position and also preventing interference with other parts by stably laying therein during pipe fitting regarding the clip of the resin tubes for air piping of a vehicle that is improved from prior clips. - 特許庁

エア抜き用コック付きのエア抜きパイプ及び接続部材のような格別な部材を必要とすることなく、部品点数の増加及びエア抜き配管工数の増加を抑制して冷却水ポンプのエア抜きを格別なエア抜き操作を行なうことなく確実になし得て、エアの滞留によるポンプ効率の低下を防止した冷却水ポンプの構造を提供する。例文帳に追加

To provide a structure of a cooling water pump which prevents deterioration of pump efficiency due to the stay of air by surely executing the bleeding of air in a cooling water pump without specific air bleeding operation through the control of the increase in the number of parts and air bleeding piping man-hours without requiring specific member such as an air bleeding pipe with a cock for air bleeding and a connection member. - 特許庁

ガス漏れ防止や、連結配管と複数のインフレータバッグとの円滑な連結を確保することが可能であるとともに、部品構造が簡単で、コストダウンや良好な組み立て性も確保することが可能であって、インフレータからの高圧ガスを複数のインフレータバッグへ適切に分配供給することができる車両用シートクッションエアバッグ装置の配管構造を提供する。例文帳に追加

To provide a piping structure of a seat cushion air bag device for vehicle capable of precluding gas leakage, securing smooth coupling of coupling piping with a plurality of inflator bags, securing cost-down and good easiness in assembling work owing to its simple component structure, and supplying high pressure gas from the inflator in distribution properly to the inflator bags. - 特許庁

加硫済タイヤを下部コンテナから取り外すための電気配線やエア配管を省いて下部コンテナの構造を簡略にさせ、上部コンテナに設けたセグメントモールドの開閉装置に油圧シリンダやエアシリンダ等の単純動作部品を使用できるようにして、セグメントモールドの開閉装置を簡略にさせ、設備コストを軽減させることができるタイヤ加硫技術の提供。例文帳に追加

To provide a tire vulcanizing technique for simplifying the structure of a lower container by omitting electric wiring or air piping for detaching a vulcanized tire from the lower container, simplifying the on-off device of a segment mold by using a simple operation part such as a hydraulic cylinder or an air cylinder in the on-off device of the segment mold provided to an upper container and reducing an equipment cost. - 特許庁

これによって、エアーセル２１からの排気はポンプケース２４に戻り、排気音はポンプケース２４で遮音されるように作用すると共に、ポンプケース２４は大気連通部３６を有するため、切替弁３１以外に余分に制御弁を設けなければならないというような不具合がなく、また部品数は少なく、配管接続も簡単になる。例文帳に追加

Then exhaust air from the air cells 21 is returned to the pump case 24, an exhaust noise is shielded by the pump case 24, an extra control valve except the change-over valve 31 is not required since the pump case 24 is provided with the air communicating part 36, the number of parts is reduced and piping is easily connected. - 特許庁