エレベータモータの英語

この際、エレベータモータ１２は、すでに上昇準備状態となっているため、直ちに回転し、給紙台１１を上昇させる。例文帳に追加

At that time, since the elevator motor 12 is already in the raise preparatory state, the motor 12 rotates immediately, and raises the paper feed table 11. - 特許庁

エレベータボックス駆動部１は、エレベータモータ１１と、モータ制御回路１２と、電気二重層コンデンサ１３と、を備える。例文帳に追加

An elevator box driving part 1 is provided with an elevator motor 11, a motor control circuit 12 and an electric double layer condenser 13. - 特許庁

用紙上面位置が給紙下限位置より降下したことが検知されると、制御部１６は、エレベータモータ１２に本格的な通電を行う。例文帳に追加

When it is detected that the paper upper surface position descends lower than the paper feed lower limit position, the control part 16 feeds a full-scale current to the elevator motor 12. - 特許庁

エレベータモータに取り付けられた第１エンコーダと、エレベータモータに取り付けられた第２エンコーダと、第１エンコーダからの信号と第２エンコーダからの信号の差に基づいて停止信号を出力する第１制御手段と、第１エンコーダ又は第２エンコーダからの信号に基づいて停止信号を出力する第２制御手段とを具備したもの。例文帳に追加

This elevator controller comprises a first encoder mounted on an elevator motor, a second encoder mounted on the elevator motor, a first control means for outputting a stop signal on the basis of a signal from the first encoder and a signal from the second encoder, and a second control means for outputting a stop signal on the basis of the signals from the first encoder or the second encoder. - 特許庁

この仮想アクティブヒッチ装置３６は、セミアクティブモードにおいてエレベータモータからのエネルギを蓄積し、アクティブモードにおいてこの蓄積エネルギを利用してエレベータかご１２の位置をアクティブに調整する。例文帳に追加

The device 36 stores energy from an elevator motor at the semiactive mode, and at the same time, actively regulates a position of the elevator car in use of the stored energy at the active mode. - 特許庁

このため、用紙上面位置が、この上昇停止位置を越えた時に、エレベータモータ１２の駆動を停止すれば、給紙台１１は上昇停止位置からオーバーランして、給紙可能位置に達した時点で上昇を停止する。例文帳に追加

Therefore, when the drive of the elevator motor 12 is stopped when the paper upper surface position exceeds the raising stop position, the paper feed table 11 overruns from the raising stop position, and raising is stopped at a time when the paper feed table 11 reaches the paper feed enabling position. - 特許庁

制御部１６は、上昇速度に応じて、給紙台１１を上昇させることを停止する上昇停止位置を設定し、上面位置センサ１５で検知された用紙上面位置が、この上昇停止位置を越えた時に、エレベータモータ１２の駆動を停止する。例文帳に追加

A control part 16 sets a raising stop position for stopping raise of the paper feed table 11 in response to a raising speed, and stops drive of an elevator motor 12 when the paper upper surface position detected by an upper surface position sensor 15 exceeds the raising stop position. - 特許庁