キーホルダの英語

エアバッグ１２がステアリングコラムカバー２の下面に沿って膨張展開するに際しては、キーホルダ６がエアバッグ１２に接触する前に、フラップ１４がキーホルダ６に接触して該キーホルダ６を上方へ押し除ける。例文帳に追加

When the airbag 12 inflates and deploys along a bottom surface of the steering column cover 2, the flap 14 contacts with the key holder 6 to press and remove the key holder 6 upward before the key holder 6 contacts with the airbag 12. - 特許庁

エアバッグ１２がステアリングコラムカバー２の下面に沿って膨張展開するに際しては、キーホルダ６がエアバッグ１２に接触する前に、突出部１４がキーホルダ６に接触して該キーホルダ６を上方へ押し除ける。例文帳に追加

When the airbag 12 inflates and deploys along a bottom surface of the steering column cover 2, the protrusion 14 contacts with the key holder 6 to press and remove the key holder 6 upward before the key holder 6 contacts with the airbag 12. - 特許庁

精算機は、キーホルダ１が挿入される挿入口と、金銭投入口とを有し、キーホルダ１が挿入され、所定の金銭が投入された時キーホルダ１へ電源を出力してストッパ部材２をケース内に収納可能状態とする。例文帳に追加

The adjustment machine has a slot in which the key holder 1 can be inserted, and cash slots, and when the key holder 1 is inserted and given cash is input, powers the key holder 1 to make the stopper member 2 retractable into the case. - 特許庁

エアバッグ膨張時に保護布１４にキーホルダ６等が当たると、保護布１４が空間Ｓに退動してこのキーホルダ６等からの衝撃を吸収する。例文帳に追加

When the key holder 6 or the like is abutted on the protection cloth 14 at inflation of the air bag, the protection cloth 14 is retreated to the space S to absorb impact from the key holder 6 or the like. - 特許庁

キーホルダを構成する鍵の係止部が抜け落ちる危険性を小さくするとともに、係止部の個数や配列の変更および係止部の補充が容易なキーホルダを提供する。例文帳に追加

To provide a key holder which suppress the risk of coming off of the key engaging part constituting a key holder and is easy to change the number and the array of engaging parts and to replenish it. - 特許庁

携帯電話、キーホルダ、財布などの携帯品を紛失したときに紛失物を探知できるようにした探知装置を提供する。例文帳に追加

To provide a detection device for detecting lost personal belongings such as a cell phone, key holder, and wallet. - 特許庁

キーホルダ１では、鍵２９、３１を収納すると、カバー３、５に完全に収まった状態になるので、非常にコンパクトなものとなる。例文帳に追加

In the key holder 1, when the keys 29, 31 are stored, the keys are completely stored to be reduced to a compact size. - 特許庁

連結部８０１があることによりメモリーカード８００を携帯電話機のハンドストラップやキーホルダなどに取り付けることができる。例文帳に追加

Because the connection part 801 is provided for the memory card 800, the memory card 800 can be fitted to the hard strap of a portable telephone set, a key holder, etc. - 特許庁