クラッチ異常の英語

温度異常判定手段１０２が、クラッチ３の温度異常を検出すると、クラッチ解放指令発生手段１０４は、クラッチを解放する。例文帳に追加

A clutch release command generating means 104 releases the clutch when a temperature abnormality determining means 102 detects temperature abnormality in the clutch 3. - 特許庁

一　制動装置、クラッチ及び操縦装置の異常の有無例文帳に追加

(i) Abnormalities in a braking device, a clutch and a controlling device.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

一　制動装置、クラッチ及び操作装置の異常の有無例文帳に追加

(i) Abnormalities in a braking device, a clutch and a steering system.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

一　ブレーキ、クラッチ、操作装置及び作業装置の異常の有無例文帳に追加

(i) Abnormalities in a brake, a clutch, a controlling device and working devices.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

エンジン始動装置に設けられたクラッチ手段の異常を検出できる異常診断装置を提供する。例文帳に追加

To provide an abnormality diagnostic device capable for detecting abnormality of a clutch means provided in an engine starter. - 特許庁

自動クラッチ装置の異常を、エンジンＥＣＵまたは自動クラッチＥＣＵにより検出する（Ｓ１００，Ｓ１０２，Ｓ１０４，Ｓ１０６）。例文帳に追加

Failure in an automatic clutch device is sensed by an engine ECU or automatic clutch ECU (S100, S102, S104, S106). - 特許庁

自動クラッチ装置に異常が発生した場合に、適切な制御を行う。例文帳に追加

To perform proper control when an abnormality has occurred in an automatic clutch device. - 特許庁

二　クラッチ、トランスミッション、ファイナルドライブその他動力伝達装置の異常の有無例文帳に追加

(ii) Abnormalities in a clutch, a transmission, a final driver and other power transmission devices.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム