一方向形式の英語

トルク伝達能力とクラッチ入切の応答性に優れ、かつ、組み立てが容易な総ころ形式の一方向クラッチを提供することである。例文帳に追加

To provide a one-way clutch excellent in torque transmission capacity and responsibility of clutch-in and out, easy to assemble and of a total roller type. - 特許庁

トルク伝達能力の低下を生じることなく、かつ、クラッチ入切の応答性が優れた総ころ形式の一方向クラッチを提供することである。例文帳に追加

To provide a one-way clutch of a full-type roller form not to lower torque transmitting capacity and excellent in responsibility of putting in and off the clutch. - 特許庁

1棟の建物（多くは2階建て）を中央で区分し、2軒の家が壁の一方向を共有する形式で、敷地や建設費を節約できる。例文帳に追加

A building (generally of two-story configuration) is divided into two parts at the midpoint, and one of the walls of each of the two parts, as in a row house, is shared by adjoining dwellings, thus economizing on land usage and the cost of construction.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

リアルタイム画像伝送とプレビューのシステム及び方法は、スキャナーと電子設備を包含し、スキャナーは所定形式で一方向に沿って複数回、線状走査方式で書類を走査する。例文帳に追加

A system and method for real time image transmission and preview include a scanner and electronic facility, and the scanner scans a document a plurality of times by a linear scanning method in one direction according to a predetermined format. - 特許庁

トルクコンバータのステータ用クラッチ等に採用できる、大きなトルク容量、コンパクト性およびクラッチ入切の確実性を備え、かつ、ころが摩耗し難い総ころ形式の一方向クラッチを提供することである。例文帳に追加

To provide a one-way clutch of a total roller type free to be adopted for a clutch for a stator of a torque converter, etc., furnished with large torque capacity, a compact property and certainty of clutch-in and out and on which a roller is hard to be abrased. - 特許庁

再生回路を有する方向制御弁において、流量制御用のノッチが負荷ポートに開口するスプール形式であっても、スプールの一方向操作では再生機能を果たせ、スプールの反対方向操作では圧油の逆流を生じないようにする。例文帳に追加

To provide a directional control valve having a regeneration circuit capable of achieving a regeneration function by operation of a spool in one direction, and preventing backflow of pressure oil by operation of the spool in the opposite direction even with a spool type comprising a flow controlling notch opened in a load port. - 特許庁