下意識のの英語

深層心理学でいう意識下の世界の構造例文帳に追加

the structure of a person's unconscious world in in-depth psychology発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

3．被雇用者の意識の変化とリスク許容度の低下例文帳に追加

3. Changes in attitudes of employees and decline in risk tolerance - 経済産業省

(そのため、意識が朦朧としたまま下山する。)例文帳に追加

(Because of that, he climbed down the mountain in a daze.)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

意識を捨てて無意識下において坐禅する、坐禅そのものになりきることを意味する。例文帳に追加

It means to do mediation with discarding consciousness and to identify oneself with mediation itself.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

私は無意識のうちに彼らを見下しているのかもしれない。例文帳に追加

I am probably looking down on him unconsciously. - Weblio Email例文集

運転者の意識低下状態を精度よく判定できる意識低下判定装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a consciousness lowering determination device capable of accurately determining a driver's consciousness lowering state. - 特許庁

これにより、運転者の意識低下に伴う車両の操舵状態の特性に応じて意識低下状態を判定することができ、適切な意識低下判定が行える。例文帳に追加

Thus, the consciousness decline state is determined corresponding to the characteristics of the steering state of the vehicle accompanying the consciousness decline of the driver, and the consciousness decline is appropriately determined. - 特許庁

車両の運転者の意識低下を判定する意識低下判定装置であって、予め運転者の操舵状態と意識低下度を対応付けた意識低下判定情報を記録しておき、その意識低下判定情報を用い運転者の操舵状態に基づいて運転者の意識低下状態を判定する（Ｓ２２〜Ｓ２８）。例文帳に追加

The consciousness decline determination apparatus is for determining the consciousness decline of the driver of a vehicle, consciousness decline determination information for which the steering state and the consciousness decline degree of the driver made to correspond beforehand is recorded, and the consciousness decline state of the driver is determined on the basis of the steering state of the driver using the consciousness decline determination information (S22-S28). - 特許庁