中栗の英語

栗拾いに熱中しすぎて腰を痛めました。例文帳に追加

I got so much into picking chestnuts that I hurt my back. - 時事英語例文集

栗拾いに行く予定が雨で中止になりました。例文帳に追加

The chestnut picking schedule was canceled due to rain. - 時事英語例文集

書名はそれぞれ『浮世道中膝栗毛』『道中膝栗毛後篇乾坤』で、『東海道中膝栗毛』の外題になったのは、つぎの第3編からであった。例文帳に追加

The title of the books were "Ukiyodochu Hizakurige" (foot travelers on the road in the floating world) and "Dochu Hizakurige Kohen Kenkon" (sequel to foot travelers on the road, first and second volumes), respectively, and the name of the book became "Tokaidochu Hizakurige" from the third volume that followed.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

小栗が取り調べ中に死んだって噂 本当なんですか?例文帳に追加

Is it true that oguri died during an interrogation? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

地下鉄醍醐駅前-醍醐総合庁舎前-小栗栖-小栗栖西団地中央-醍醐スケート・コーナン前-小栗栖中学校前-地下鉄石田駅前-武田総合病院例文帳に追加

Daigo Subway Station - Daigo General Town Hall - Ogurisu -Ogurisu Central West Housing Estate - Daigo Skate/Konan - Ogurisu Junior High School - Ishida Subway Station - Takeda General Hospital発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

子供はおせちの中でも栗きんとんや黒豆が好きです。例文帳に追加

Children tend to like the chestnut paste and black beans in Osechi ryori. - 時事英語例文集

栗山利章（福岡藩家老。黒田騒動の中心人物）。例文帳に追加

Toshiakira KURIYAMA (A Karo officer of the Fukuoka domain. The central figure in Kuroda Sodo [the Kuroda family disturbance].)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

与兵衛の伯父で高槻家家中・小栗八弥に使える武士。例文帳に追加

He is Yohei's uncle and is a warrior in service to KOGURI Yatsuya of the Takatsuki family.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス