仏位の英語

また、ゲルク派第二位のパンチェン・ラマは無量光仏の化身とされる。例文帳に追加

Furthermore, Panchen Lama, the second rank of dGe lugs pa, is regarded as an avatar of 無量光仏.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

仏教の各宗派の大寺院の長という地位例文帳に追加

the highest rank of priests発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

仏壇の規模の表わし方は金仏壇では「代（だい）」という単位が用いられる。例文帳に追加

Dai' is used as a measure to represent sizes of kin butsudan.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

仏の教法を信じて疑心のない位。例文帳に追加

This is the rank where a disciplinant has no doubt regarding the belief in Buddha's dharma.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

持仏と先祖の位牌を安置しておく堂例文帳に追加

a hall where an image of Buddha and the name tablet of one's ancestors are enshrined発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

片手持ちタイプの仏花等の生花位置合わせ具例文帳に追加

SINGLE-HAND HOLDING TYPE POSITIONING TOOL OF FRESH FLOWERS INCLUDING MEMORIAL FLOWERS - 特許庁

（仏教の位牌にあたる）を祀る場合は仏壇の代わりに御霊舎（みたまや）を置いている。例文帳に追加

(Equivalent for Ihai in Buddhism) is enshrined in Mitamaya instead of Butsudan (a Buddhist alter).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

小乗仏教に悟りをひらいた聖者の位例文帳に追加

in {Hinayana} Buddhism, a position of a holy person who is an arhat発音を聞く  - EDR日英対訳辞書