付き馬の英語

医療用馬券付き粘着テープ例文帳に追加

MEDICAL ADHESIVE TAPE WITH BETTING TICKET - 特許庁

馬をつなぐために取付けられたチェーンまたはひも付きの馬のはみ例文帳に追加

a horse's bit with an attached chain or strap to check the horse発音を聞く  - 日本語WordNet

4つの車輪付きの屋根の開いた馬車例文帳に追加

an open horse-drawn carriage with four wheels発音を聞く  - 日本語WordNet

馬が引いている車輪付きの車例文帳に追加

a vehicle with wheels drawn by one or more horses発音を聞く  - 日本語WordNet

ちょっと儲かったのが病み付きで, 今ではすっかり競馬に凝っている.例文帳に追加

His modest winnings on the racetrack turned him into a regular horse‐racing addict.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

その馬の歩みぶりを、彼らは荒廃した、むごいような目付きで見ていた。例文帳に追加

The young men watched with critical, callous look.発音を聞く  - D. H. Lawrence『馬商の娘』

騎馬の武士で、大将の馬の周囲（廻り）に付き添って護衛に当たったり、伝令や決戦兵力として用いられた。例文帳に追加

Horse guards were mounted samurai retainers who accompanied commanders' horses as their bodyguards and served as messengers or soldiers in wars.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、平安時代にはやはり雅楽の楽曲種類の一つである「催馬楽（さいばら）」（在来の民謡などを当時の渡来音楽である雅楽の編成に編曲した管絃伴奏付き歌曲）の伴奏楽器として、和琴が加わることがあった（現在では普通、催馬楽に和琴が加わることはない）。例文帳に追加

In the Heian period, wagon was used as an accompanying instrument for playing one of gagaku called 'Saibara' (a song accompanied by wind and stringed instruments which was created by arranging indigenous folk music to the style of newly imported gagaku) (at present, wagon is rarely used for playing Saibara).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス