令真の英語

忍壁皇子・藤原不比等・粟田真人らとともに大宝律令を選定。例文帳に追加

He compiled the TaihoRitsuryo code with Osakabe no miko, FUJIWARA no Fuhito, and AWATA no Mahito.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

もしナイツウォッチが真に兄弟だとするなら モーモント司令官は我々の父だ例文帳に追加

If the night's watch are truly brothers, then lord commander mormont was our father. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

令状を取る間 子供を抑えろ 彼が真実を言ってるか確認してくれ例文帳に追加

Sit on the kid while I get a warrant, make sure he's telling the truth. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

そして友達はこんな真夜中にでも、起きて命令に従わなければならない。例文帳に追加

and even at that dead hour, he must rise and do its bidding.発音を聞く  - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』

リズボン捜査官 それは 真実かもしれない でも 令状を取るには 不十分よ例文帳に追加

Well, that may be true, agent lisbon, but this is not enough for a warrant. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例えば、直後の命令列がＡ、Ｂ、Ｃと存在し、真の実行パターンが００１である場合、判定条件が真の場合には直後の命令Ａを不実行（１）とし、命令列Ｂ、Ｃを順次実行する（０）。例文帳に追加

For instance, when the immediately following instruction strings A, B and C are confirmed and a true execution pattern is 001, the string A is not executed (1) and strings B and C are executed (0) under the true deciding condition. - 特許庁

しかし、総司令部はその記事内容が真正な松本委員会案であると判断した。例文帳に追加

But GHQ misunderstood that the published draft was the official Matsumoto committee draft.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

極端に古風な教育を受け、頑固で一途、純真そのものの深窓の令嬢。例文帳に追加

Receiving an extremely antiquated education, she was obstinate, single-minded, and a truly pure closeted maiden.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス