小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 休まるの英語・英訳 

休まるの英語

やすまる
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 to be rested; to feel at ease; to repose; to be relieved


研究社 新和英中辞典での「休まる」の英訳

やすまる 安まる

が〉 be [feel] rested

心がbe relieved; have 《nopeace of mind; 【形式ばった表現】 feel at peace [rest, ease].


「休まる」を含む例文一覧

該当件数 : 12



例文

体が休まる例文帳に追加

of one's body, to be rested発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

心の休まる週末.例文帳に追加

a restful weekend発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

休まる方法で例文帳に追加

in a soothing manner発音を聞く  - 日本語WordNet

あなたは気が休まる時間がない。例文帳に追加

You don't have time to have a peace of mind.発音を聞く  - Weblio Email例文集

あなたは気が休まる時間がない。例文帳に追加

You don't have time to feel comfortable.発音を聞く  - Weblio Email例文集

休まるソファがございますから。例文帳に追加

There is a comfortable sofa.発音を聞く  - Arthur Conan Doyle『ボヘミアの醜聞』

例文

あなたは気が休まる時間がないのでは?例文帳に追加

I think that you probably don't have time to have a peace of mind.発音を聞く  - Weblio Email例文集

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「休まる」の英訳

休まる


「休まる」を含む例文一覧

該当件数 : 12



例文

好奇心は際限がなく、休まる暇もなく、無用の長物だ例文帳に追加

Curiosity is endless, restless, and useless. - 英語ことわざ教訓辞典

小さな子供をかかえていると, 気の休まるときがありませんよ.例文帳に追加

When you've got a small child, you can say goodbye to peace of mind.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

横になっても休まるわけじゃないし、目も閉じられません。例文帳に追加

It would not rest him to lie down, and he could not close his eyes;発音を聞く  - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

ケント州の人里離れた平穏な境界の敷地内、野性の草花が交じり合い、心休まる景観に取り巻かれたイギリス1の美しい土地にあるまっさらな墓石の下には、若い母親と心優しいその子どもが眠っている。例文帳に追加

**********'Beneath a plain gravestone, in one of the most peaceful and secluded churchyards in Kent, where wild flowers mingle with the grass, and the soft landscape around forms the fairest spot in the garden of England, lie the bones of the young mother and her gentle child.発音を聞く  - Charles Dickens『奇妙な依頼人』

例文

「わしとおまえにとって一日のやっかいな仕事が終わった後、かわいいコドモ達にかこまれて、暖炉のそばで一息つくほど心休まる夕べはないなぁ」例文帳に追加

"there is nothing more pleasant of an evening for you and me when the day's toil is over than to rest by the fire with the little ones near by."発音を聞く  - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

>>例文の一覧を見る


休まるのページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS