修由の英語

全30店の店長全員が 自由に研修に行って➡例文帳に追加

All shop managers from all 30 shops will freely go into training - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

本来なら法の修復をして あんたの自由を奪う例文帳に追加

Suppose they patch the law, take away your liberty. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

球面収差において自由であるか、または修正された例文帳に追加

free from or corrected for spherical aberration発音を聞く  - 日本語WordNet

いえ 研修が自由参加の場合は 賃金は発生しません。例文帳に追加

No, you can't pay wages if the training is voluntary. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

とにかく研修への参加は 小山田君の自由意思なんです。例文帳に追加

It was oyamada's free will to participate in the training. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

修飾IgNAR可変ドメイン、IgNAR可変ドメイン由来の構造特徴を含むように修飾された免疫グロブリンスーパーファミリーのメンバー由来のドメイン。例文帳に追加

There are provided modified IgNAR variable domains and domains from members of the immunoglobulin superfamily that have been modified to include structural features derived from IgNAR variable domains. - 特許庁

アミノ末端修飾タンパク質のアミノ末端由来ペプチドの同定方法例文帳に追加

METHOD FOR IDENTIFYING PEPTIDE ORIGINATED BY AMINO END OF AMINO END MODIFIYING PROTEIN - 特許庁

この理由から 関係を修復するのが大変大変難しいのです例文帳に追加

And for that reason, it's very, very hard to recover from. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書