小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 偉人の英語・英訳 

偉人の英語

いじん
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 great man


研究社 新和英中辞典での「偉人」の英訳

いじん 偉人


「偉人」を含む例文一覧

該当件数 : 108



例文

偉人.例文帳に追加

a great man発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

偉人.例文帳に追加

a great mind発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

学界の偉人例文帳に追加

He is a great scholar.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

偉人輩出す例文帳に追加

Great men appeared in crowds.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

偉人の事績例文帳に追加

the deeds of great men発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

偉人の伝記例文帳に追加

the biography of a great person発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

例文

昔の偉人例文帳に追加

a great person of the past発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

Weblio実用英語辞典での「偉人」の英訳

偉人

「偉人」の英語

great person, hero, luminary

great person

great personの発音記号

/ɡreɪt ˈpɜːrsn/

great personのニュアンス

「great person」は、その人物が特に素晴らしい業績や功績を残したことで、広く認識されていることを示す表現である。その人物が社会や歴史に大きな影響を与えたことを強調する。

great personと一緒に使われやすい単語・表現

history, influence, achievement, contribution。これらの単語は、偉人が歴史に残した影響や達成した業績、貢献した事柄を強調する際によく一緒に使われる。

great personの例文

1. Albert Einstein was a great person who influenced the world of physics.(アルベルト・アインシュタインは物理学界に影響を与えた偉人であった。) 2. Mother Teresa is remembered as a great person for her contributions to society.(マザー・テレサは社会への貢献で偉人として記憶されている。) 3. Mahatma Gandhi was a great person who fought for India's independence.(マハトマ・ガンジーはインドの独立を戦った偉人であった。)

hero

heroの発音記号

/ˈhɪəroʊ/

heroのニュアンス

「hero」は、その人物が特に勇敢な行動をとったり、困難に立ち向かったりしたことで、広く認識されていることを示す表現である。その人物が他人のために自己犠牲を払ったことを強調する。

heroと一緒に使われやすい単語・表現

bravery, courage, sacrifice, struggle。これらの単語は、偉人が勇敢さを示したり、困難に立ち向かったり、自己犠牲を払ったりしたことを強調する際によく一緒に使われる。

heroの例文

1. Martin Luther King Jr. is a hero who fought for civil rights.(マーティン・ルーサー・キング・ジュニアは公民権を戦った英雄である。) 2. Florence Nightingale is a hero for her work in nursing during the Crimean War.(フローレンス・ナイチンゲールはクリミア戦争での看護活動で英雄とされている。) 3. Nelson Mandela is a hero who struggled against apartheid.(ネルソン・マンデラはアパルトヘイトに抵抗した英雄である。)

luminary

luminaryの発音記号

/ˈluːmɪˌneri/

luminaryのニュアンス

「luminary」は、その人物が特にその分野で卓越した業績を残したことで、広く認識されていることを示す表現である。その人物がその分野でのリーダーやパイオニアであることを強調する。

luminaryと一緒に使われやすい単語・表現

field, achievement, pioneer, leader。これらの単語は、偉人がその分野での業績やリーダーシップ、先駆者としての役割を強調する際によく一緒に使われる。

luminaryの例文

1. Steve Jobs is a luminary in the field of technology.(スティーブ・ジョブズはテクノロジー分野の重鎮である。) 2. Marie Curie is a luminary for her achievements in the field of physics and chemistry.(マリー・キュリーは物理学と化学の分野での業績で重鎮とされている。) 3. Picasso is a luminary in the world of art.(ピカソは芸術界の重鎮である。)

ハイパー英語辞書での「偉人」の英訳

偉人


JMdictでの「偉人」の英訳

偉人

読み方いじん

文法情報名詞
対訳 great person; eminent figure

JST科学技術用語日英対訳辞書での「偉人」の英訳

偉人

日英固有名詞辞典での「偉人」の英訳

偉人

日本人名前
読み方英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
ひでとHidetoHidetoHidetoHideto
いさとIsatoIsatoIsatoIsato

JMnedictでの「偉人」の英訳

偉人

読み方意味・英語表記
偉人たけひと

Takehito

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。

斎藤和英大辞典での「偉人」の英訳

偉人

読み方 いじん

名詞

A great man


用例
偉人は単純な
Great men are simple.
偉人はに臨んでなり
A great man is equal to any occasion
A great man will rise to the occasion.
人の長所見るは偉人たるを証す
It is a sign of greatness to see the good in others.
彼は学会の偉人だ
He is a prodigy of learning.

「偉人」を含む例文一覧

該当件数 : 108



例文

偉人名言集.例文帳に追加

a collection of the sayings of great men発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

偉人は単純なり例文帳に追加

Great men are simple.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

彼は学会の偉人例文帳に追加

He is a prodigy of learning.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

この町から偉人が出た。例文帳に追加

This town gave to great men. - Tatoeba例文

17世紀の偉人たち例文帳に追加

the great minds of the 17th century発音を聞く  - 日本語WordNet

風変わりな偉人例文帳に追加

a great person who has an odd personality発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

この町から偉人が出た。例文帳に追加

This town gave to great men.発音を聞く  - Tanaka Corpus

例文

かつて偉人は言った例文帳に追加

Like a great man once said... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る


偉人のページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS