小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 別便の英語・英訳 

別便の英語

べつびん
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 separate mail

研究社 新和英中辞典での「別便」の英訳

べつびん 別便

別便で

by separate mail [post]

別便新刊拙著一部送りいたします. I'm sending you a copy of my new book under separate cover.

「別便」を含む例文一覧

該当件数 : 13



例文

夜間特別便をつかまえる.例文帳に追加

catch a red‐eye special発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

小切手を別便で送ります例文帳に追加

I'll send my check under separate cover. - Eゲイト英和辞典

本は別便にて郵送します.例文帳に追加

I will send the book by separate mail [post].発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

別便で粗品をお送りしました.例文帳に追加

I have sent you a small gift by separate mail.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

サンプル品を別便にてお送りしまました。メールで書く場合 例文帳に追加

A sample was sent to you separately.発音を聞く  - Weblio Email例文集

外交ルートを使った特別便で配達される例文帳に追加

send by special mail that goes through diplomatic channels発音を聞く  - 日本語WordNet

例文

下記製品につきましては別便にて配送致します。メールで書く場合 例文帳に追加

The following item will be delivered separately.発音を聞く  - Weblio Email例文集

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「別便」の英訳

別便


JST科学技術用語日英対訳辞書での「別便」の英訳

別便


「別便」を含む例文一覧

該当件数 : 13



例文

下記製品につきましては別便にて配送致します。メールで書く場合 例文帳に追加

The following items will be delivered separately.発音を聞く  - Weblio Email例文集

別便で新刊の拙著一部お送りいたします.例文帳に追加

I'm sending you a copy of my new book under separate cover.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

巧妙な思慮分別、便宜および機敏さにより特徴付けられる例文帳に追加

marked by artful prudence, expedience, and shrewdness発音を聞く  - 日本語WordNet

さらに、別便により、パスワードを通知する電子メールを相手先に送信する(S411)。例文帳に追加

Further, electronic mail notifying the password is transmitted to the partner side by separate mail (S411). - 特許庁

文面は、「別便に托した香その他の贈物は3日に落手した(または、香らは3日にこちらに参った)。例文帳に追加

The letter says, 'I received the incense and other gifts that had been sent by differently (or that the gifts including incense arrived on the third). "発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

本日、受け取った商品について、発注内容と比べていくつか足りないものがありましたが、それは別便で届きますか?メールで書く場合 例文帳に追加

I received a package today, but I could not find some of the products I ordered. Were they sent in a different package?発音を聞く  - Weblio Email例文集

>>例文の一覧を見る

「別便」の英訳に関連した単語・英語表現

別便のページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS