医師の警告で禁酒の決意が固くなった。の英語

The doctor's warning stiffened my resolve to stop drinking.

I have been ordered to abstain from wine

My doctor has forbidden me to drink.

The doctor's advice kept me from drinking too much.

The doctor' advice kept me from drinking too much.

He stopped drinking on his doctor's advice.

He stopped smoking on his doctor's advice.

I was strictly forbidden to drink.

The medical profession keeps handing out warnings about smoking.

He is an inveterate drunkard.

On my doctor's advice, I have decided to go on a journey.

The doctor advised me to give up smoking.

My uncle kept on drinking in spite of his doctor's advice.

My physician advised me to refrain from alcohol for the time being.

The doctor advised him to keep away from drinking.

The doctor advised him to cut down on drinking.

The doctor advised him to cut back on drinking.

He stopped smoking on his doctor's advice.

The medical profession keeps handing out warnings about smoking.

I advise you in my capacity as a doctor to stop smoking.

The doctor advised him to abstain from drinking.

The doctor made a New Year's resolution not to smoke.

The laws liberalized after Prohibition

I quit being abstinent from alcohol.

The doctor ordered my dad to stop drinking.

The doctor warned him of the dangers of smoking.

The doctor told me to cut down on my drinking and smoking.

The doctor advised me to give up smoking.

The doctor alerted him to the riskiness of the medicine.

The doctor advised me to stop smoking.