古儀の英語

このパレードは古い儀式に由来している。例文帳に追加

This parade descends from an ancient rite. - Tatoeba例文

射場始めという,中古の儀式例文帳に追加

a ceremony in Japan's Heian period, called the Imperial archery contest発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

1872年、「名古屋城等保存ノ儀」を建議。例文帳に追加

In 1872, he submitted "The proposal for the preservation of Nagoya-jo Castle and others."発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

聖火は古代の儀式に従って採火された。例文帳に追加

The flame was lit according to ancient rituals.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

成人を祝う儀礼は古くからあった。例文帳に追加

A ceremony celebrating the attainment of manhood has been held since the ancient times.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

古くは後援者からの祝儀の意味もあった。例文帳に追加

In old times, chanko also meant a congratulatory gift of money from patrons.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

古代の祭儀において,神楽の管楽の楽人例文帳に追加

in ancient Japanese festivals, a person who plays sacred music on a piped instrument発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

お茶を準備し、提供し、飲むための古代の儀式例文帳に追加

an ancient ritual for preparing and serving and drinking tea発音を聞く  - 日本語WordNet