吉三の英語

和尚吉三、木屋文里…市川小團次(4代目)例文帳に追加

Osho Kichisa and Bunri KIYA: Kodanji ICHIKAWA IV発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

なお、翻案された映画作品に全勝キネマ製作の『唄祭三人吉三』（1939年）、『快盗三人吉三』（1954年）、市川雷蔵(8代目)主演の『お嬢吉三』（1959年）、美空ひばり主演の『ひばりのお嬢吉三』（1960年）、演劇には明治座による「三人吉三－江戸青春－」（2003年）、漫画に山田南平『まなびや三人吉三』（2004年-2006年）などがある。例文帳に追加

Adapted films include the "Utamatsuri Sannin Kichisa" (1939), "Kaito Sannin Kichisa" (1954), "Ojo Kichisa" (1959) with Raizo ICHIKAWA the eighth as the leading actor, "Hibari no Ojo Kichisa" (1960) with Hibari MISORA as the leading actress; adapted stage performance includes 'Sannin Kichisa - Edo Seishun' (2003) by the Meiji-za Theatre; adapted comic book includes "Manabiya Sannin Kichisa" (2004-2006).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この場合、「三人吉三巴白浪」と称される。例文帳に追加

In this case, it is called 'Sannin Kichi Tomoe no Hatsugai.'発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

東神社（天児屋命・天照大神・住吉三神）例文帳に追加

Higashi-jinja Shrine (enshrining Amenokoyane-no-Mikoto, Amaterasu Omikami and Sumiyoshi-no-Omikami)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

お嬢吉三、和尚吉三、お坊吉三の3人の盗賊が、百両の金と短刀「庚申丸」をめぐる因果応報で差し違えて死ぬまでを描いた白浪物である。例文帳に追加

It is a Shiranami-mono (stage works with thieves and lowlifes) in which three robbers (Ojo Kichisa, Osho Kichisa and Obo Kichisa) kill each other by punitive justice regarding the one hundred ryo (currency unit) of money and a short sword 'Koshinmaru.'発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

2つ目の説は、住吉三神の后であるとするものである。例文帳に追加

The second theory is that it was the empress of Sumiyoshi Sanjin (Sumiyoshi three deities).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

なお住吉三神は、三所大神、三軍神などと称されている。例文帳に追加

Sumiyoshi Sanjin is also known as Sansho Okami or Sangunshin.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

最初は嵐吉三郎(2代目)の門で嵐宗太郎を名乗った。例文帳に追加

At the beginning of his career, he learned from Kichisaburo ARASHI the Second and called himself Sotaro ARASHI.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス