固相吸着の英語

粉末吸着剤をガラス板上に薄層として固着させ,固定相としたクロマトグラフィー例文帳に追加

chromatography using a glass board on which powdered adsorbents are fixed in thin layers発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

採取ガス１１中の有機ハロゲン化物を吸着する吸着材１２を内装してなる固相吸着手段１３と、該固相吸着材１２で吸着した有機ハロゲン化物の吸光度を測定する吸光光度手段１４とを備えてなる。例文帳に追加

This detection device is equipped with a solid-phase adsorption means 13 including an adsorbent 12 for adsorbing the organic halide in collection gas 11, and an absorptiometric means 14 for measuring the absorbance of the organic halide adsorbed by the solid-phase adsorbent 12. - 特許庁

固相抽出物用吸着材カートリッジ、試料分析用装置及び吸着材カートリッジを形成する方法例文帳に追加

ADSORBENT CARTRIDGE FOR SOLID PHASE EXTRACT, SAMPLE ANALYZING APPARATUS AND METHOD FOR FORMING ADSORBENT CARTRIDGE - 特許庁

この流体の吸着親和性を備える固相物理的吸着媒体は、内部気体圧力で貯蔵ならびに計量分配用容器に配置し、そして流体を固相物理的吸着媒体上に物理的に吸着させる。例文帳に追加

The solid-phase physical sorbent medium having sorptive affinity of the fluid is arranged in the storage and dispensing vessel at an interior gas pressure, and the fluid is physically adsorbed onto the solid-phase physical sorbent medium. - 特許庁

この流体の吸着親和性を備える固相物理的吸着媒体は、内部気体圧力で貯蔵ならびに計量分配用容器に配置し、そして流体を固相物理的吸着媒体上に物理的に吸着させる。例文帳に追加

The solid phase physical adsorbent medium provided with the adsorption affinity of this fluid is disposed in the container for storage and dispensing with inside gas pressure and fluid is physically adsorbed on the solid phase physical adsorbent medium. - 特許庁

担体に吸着材をバインダーにより固着させてなる吸着素子であって、２５℃の吸着等温線における相対湿度９０％での吸着量と相対湿度７０％での吸着量の差が０．０５ｇ／ｇ以上であり、かつ、相対湿度５％での吸着量と相対湿度２８％での吸着量の差が０．０５ｇ／ｇ以上であることを特徴とする吸着素子。例文帳に追加

In an adsorption element formed by fixing the adsorbent to a carrier by means of a binder, the difference between adsorption amounts at relative humidities of 90% and 70% in an adsorption isotherm at 25°C is ≥0.05 g/g, and the difference between adsorption amounts at relative humidities of 5% and 28% therein is ≥0.05 g/g. - 特許庁

この流体の吸着親和性を備える固相物理的吸着媒体は、内部気体圧力で前記貯蔵ならびに計量分配用容器に配置し、そして流体を前記固相物理的吸着媒体上に物理的に吸着させる。例文帳に追加

A solid-phase physical sorbent medium having a sorptive affinity for the fluid is disposed in the storage and measurement dispensing vessel at an interior gas pressure, and fluid physically adsorbed on the solid-phase physical sorbent medium. - 特許庁

コポリマー、これを用いた吸着剤又は濃縮媒体、固相マイクロ抽出用注射針例文帳に追加

COPOLYMER, ADSORBENT OR CONCENTRATION MEDIUM USING THE SAME, INJECTOR FOR SOLID PHASE MICROEXTRACTION (SPME) - 特許庁