小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 型破りの英語・英訳 

型破りの英語

かたやぶり
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 unconventional

研究社 新和英中辞典での「型破り」の英訳

かたやぶり 型破り

a departure from old custom [the usual way of doing]

【形式ばった表現】 unconventionality

型破りの

unconventional

unusual

型破りの人物

an extraordinary [a remarkable] character.


「型破り」を含む例文一覧

該当件数 : 23



例文

型破りな方法で例文帳に追加

in an unconventional manner発音を聞く  - 日本語WordNet

型破りな精神科医だ例文帳に追加

I have an unconventional psychiatrist. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

奇妙な 型破りな場所です例文帳に追加

It's a weird, kind of freaky place. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

問題への型破りな取り組み方.例文帳に追加

an unconventional approach to a problem発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

ようやく見つかりましたね。 型破りが。例文帳に追加

We finally found it. the one of a kind. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

型破りではあるが、エレガントな解決法だ。例文帳に追加

It's an elegant, if rather unorthodox, solution. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

特に外見と振る舞いにおいて型破り例文帳に追加

unconventional in especially appearance and behavior発音を聞く  - 日本語WordNet

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「型破り」の英訳

EDR日英対訳辞書での「型破り」の英訳

型破り

「型破り」を含む例文一覧

該当件数 : 23



例文

完璧に型破りな人間はスターになれる。例文帳に追加

A completely unconventional person could be a star. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

目立って、著しく型破りまたは普通でない例文帳に追加

conspicuously or grossly unconventional or unusual発音を聞く  - 日本語WordNet

型破りな方法をとることが必要だった。例文帳に追加

It was necessary to take the unconventional approach. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

ガルブランドは 完璧なカモだった 金持ちで柔軟で型破り例文帳に追加

Gulbrand was the perfect mark rich, liquid and unconventional. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

君と私はどちらも 型破りな精神治療法の支持者だ。例文帳に追加

You and I are both proponents of unorthodox treatments of the mind. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

型破りの禅僧として著名な一休宗純ゆかりの寺院である。例文帳に追加

It is connected with the unconventional Zen priest Ikkyu Sojun.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

型破りな勘の良さがあるが それゆえに組織行動には向かない例文帳に追加

Although there is goodness of unconventional intuition, it is not suitable for organizational action because of it - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

英国のロマン派詩人で、反抗的な型破りの生活で悪名高い(1788年−1824年)例文帳に追加

English romantic poet notorious for his rebellious and unconventional lifestyle (1788-1824)発音を聞く  - 日本語WordNet

>>例文の一覧を見る


型破りのページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2026 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS