宗一の英語

(仏教で)一宗一派を開いた高僧例文帳に追加

in Buddhism, a priest of high virtue who founded a sect発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

仏教および仏教の一宗一派の開祖例文帳に追加

the founder of a Buddhist sect発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

一宗一派の学事を統轄する者例文帳に追加

the person who controls the educational affairs of a school, party or religious sect発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

一宗一派の長として末寺を支配する寺院例文帳に追加

the head temple of a religious sect発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

それ以来、時宗・一向宗（一向俊聖の系統の事で浄土真宗とは別宗派、後の時宗一向派）の僧が遊行に用いるようになり全国に広まった。例文帳に追加

After these events, priests of the Jishu and Ikko-shu sects (meaning the lineage of Shunjo IKKO as opposed to the Jodo Shinshu sect, later the Jishu Ikko-ha sect) came to perform it in missionary work, whereby it spread throughout the country.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

またさらには正式に一宗一派を開くことが出来るともいわれる。例文帳に追加

Furthermore, he or she is also said to be able to officially found a new sect or school.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この他、華厳宗、真言宗、一部の神社にも同様の行事がある。例文帳に追加

Other than the above, similar events are held in Kegon Sect, Shingon Sect and at some shrines.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

江戸幕府によって時宗に強制的に統合されて「時宗一向派」と改称させられた。例文帳に追加

The sect was forcibly integrated into the Jishu sect and renamed 'the Ikko school of the Jishu sect' by the Edo bakufu (Japanese feudal government headed by a shogun).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス