定弥の英語

このことは、阿弥陀仏を自己の心の内に想定するものである。例文帳に追加

This means visualization of Amida Nyorai (Amitabha Tathagata) within one's mind.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

瑞阿弥は16世を称し、千葉県指定無形文化財保持者に認定された。例文帳に追加

Zuiami was named the sixteenth successor and was recognized by Chiba Prefecture as a Preserver of Intangible Cultural Properties.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

現存する阿弥陀如来像は像高2.2メートルを超える大作で、丈六阿弥陀堂の本尊と推定されている。例文帳に追加

The extant large statue of Amitabha measures over 2.2 meters in height and is assumed to be the principal image of Joroku Amida-do.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

京都の広隆寺の弥勒菩薩像（木像）は特によく知られており、国宝に指定されている（→弥勒菩薩半跏思惟像）。例文帳に追加

The Miroku Bosatsu statue of Koryu-ji Temple in Kyoto (a wooden statue) is especially well known and is designated as a national treasure (see Bangasayusang).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

弥生時代の2世紀～3世紀に日本にあったと推定されている。例文帳に追加

Yamatai is presumed to have been in Japan from the 2nd to the 3rd century, in the Yayoi period.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

賦算（ふさん）とは浄土系仏教の一派時宗において「南無阿弥陀仏、決定往生六十万人」と記した札を配ることである。例文帳に追加

Fusan is the distribution of ofuda (paper charms) on which the words '南無阿弥陀仏、決定往生六十万人' are written, practiced in the Ji sect, a Pure Land sect of Buddhism.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

作者については、世阿弥の著書『五音』に世阿弥作の扱いで書かれており、またこの曲に比定される｢ミソギ川｣の名が、同じく世阿弥の『五音曲条々』に見える。例文帳に追加

As for a writer of this Noh play, Zeami's name is written in his "Goon" (Five Sounds) as if he was a writer, and the name of 'Misogi-gawa River' identified as this music is seen also in his "Goongyokujojo" (Various Matters Concerning the Five Modes of Musical Expression).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

卑弥呼は魏(三国)との通交により倭国連合の安定を図った。例文帳に追加

Himiko established relationships with the Wei Dynasty (during the three States Period of China) to stabilize the union of Wa nations.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス