小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

建築賞の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 architectural award; prize of architecture


JST科学技術用語日英対訳辞書での「建築賞」の英訳

「建築賞」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 20



例文

-日本建築学会、日本建築年鑑、照明普及例文帳に追加

- The following awards were given to this building: Prizes of AIJ (Architectural Institute of Japan), Award of the Annual of Architecture in Japan, and Illumination Promotion Award発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

第40回建築業協会例文帳に追加

Received the 40th Building Constructors Society Award発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

建築家陶器二三雄設計の建物は日本建築学会を受している。例文帳に追加

The building, which was designed by the architect Fumio TOKI, was awarded the Prize of AIJ (Architectural Institute of Japan).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その建築家は権威あるを受したことを自慢した。例文帳に追加

The architect boasted that he had received a prestigious award. - Tatoeba例文

1995年、安藤氏は建築におけるもっとも権威あるを受した。例文帳に追加

In 1995, Andou received architecture's most prestigious award. - Tatoeba例文

その建築家は権威あるを受したことを自慢した。例文帳に追加

The architect boasted that he had received a prestigious award.発音を聞く  - Tanaka Corpus

例文

1995年、安藤氏は建築におけるもっとも権威あるを受した。例文帳に追加

In 1995, Andou received architecture's most prestigious award.発音を聞く  - Tanaka Corpus

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

「建築賞」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 20



例文

建築家栗生明は、鳳翔館(新建築2001年9月号)の設計で、日本芸術院を受している。例文帳に追加

Architect Akira KURYU received an award from the Japan Art Academy for the design of the Ho-sho-kan ('Shinkenchiku' 2001 September issue).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

日本芸術院、日本建築学会作品選奨を受している。例文帳に追加

It has been awarded the Japan Art Academy prize and the Architectural Institute of Japan's Annual Architectural Design Commendation.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

丹後半島北部に位置する、伊根町の舟屋を模した駅舎は、1991年に日本鉄道建築協会を受している。例文帳に追加

The station is located in the northern part of Tango Peninsula; its building simulates a traditional boathouse of nearby Ine-cho and was awarded the Association of Railway Architects Prize in 1991.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

画家、芸術家、彫刻家、音楽家、建築家の競争でフランス政府によって与えられる年に一度の例文帳に追加

an annual prize awarded by the French government in a competition of painters and artists and sculptors and musicians and architects発音を聞く  - 日本語WordNet

他に月波楼、松琴亭、まんじ亭、花亭、園林堂、笑意軒などの庭園建築がある。例文帳に追加

There is other garden architecture such as Gepparo (a building for viewing the moon reflected from a pond), Shokintei (a building for tea ceremony), Manji-tei (armor standing at the top of the toyama (outer hills)), Shokatei (a building for tea ceremony), Onrindo (a small private Buddhist hall) and Shoiken (a building for tea ceremony).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

プリツカー建築家槇文彦(当時の槇総合計画事務所主任所員:澤岡清秀)による設計である。例文帳に追加

The building was designed by the Pritzker Architecture Prize winner, Fumihiko MAKI (and Kiyohide SAWAOKA, a chief architect of Maki and Associates).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

レンガ造り風の外観、ヨーロッパのパティオを思わせるレトロな雰囲気が特徴で、2004年度のグッドデザイン建築・環境デザイン部門、第12回BELCAベストリフォーム部門を受した。例文帳に追加

It features its brick looking exterior and a retro-flavored structure with a European style patio, and won the Good Design Award 2004 in the domain of Architecture and Environment Design, and the twelfth BELCA Award in Best Reform domain (BELCA: Building and Equipment Life Cycle Association).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

植治とともに扇湖山荘を手がけた大江新太郎は1924年『アルス建築大講座』に掲載された「作庭意匠」と題する論考でほかの建築家の視点、庭園鑑に関してではない、庭園設計にいたる方法論を展開している。例文帳に追加

Shintaro Oe who landscaped Senko villa with ueji, presented the idea that methodology leads to the design of gardens, which is not a view point of other gardeners nor a way to appreciate gardens, a discussion titled "The Designs of Landscape Gardening" in Ars Complete Lectures of Architecture published in 1924.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る

「建築賞」の英訳に関連した単語・英語表現
1
architectural award JST科学技術用語日英対訳辞書

2
prize of architecture JST科学技術用語日英対訳辞書


4
Arnold William Brunner 英和対訳

5
LEAF Award 英和対訳


7
リーフ賞 英和対訳


建築賞のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS