彼は世にもまれな大詩人である。の英語

He is the greatest poet that ever lived.

He was as great a poet as ever lived.

He thinks himself a great poet.

He is as great a novelist as ever lived.

He thinks himself a great poet.

He thinks that he is a great poet.

He's no mean poet.

He is anything but a poet.

He is known as a great poet.

He flatters himself that he is something of a poet.

He is anything but a poet.

He is a poet by birth.

I think he is something of a poet.

He is as great a statesman as any.

He is a born poet

He is a natural born poet

He was born a poet.

He is a born poet

He was born a poet.

He is as great a poet as ever lived.

He is nothing but a poet.

He is a poet by birth.

He is as great a poet as ever lived.

He is anything but a poet.

He is nothing but a poet.

He is nothing but a poet.

He is nothing but a poet.

He is a born poet.

He is the poet of the day.

He is not so much a poet as a writer.