御針子の英語

御針子という職業例文帳に追加

an occupation called seamstress発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

御針子という職業の人例文帳に追加

a person who works as a seamstress発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

通信制御部３１は各検針子無線機２０から送信された電文信号を受信するときに、各検針子無線機２０から送信された電波の電界強度値を検出して報知して位置検出を行う。例文帳に追加

When the part 31 receives the telegram signal transmitted from each device 20, is detects the field strength of a radio wave transmitted from the device 20, signals it and performs position detection. - 特許庁

触針子２を被測定物に接触させて走査させるとき、バネ７が中立点にあるように移動ステージを制御する。例文帳に追加

When the stylus 2 is brought into contact with an object to be measured for scanning, a moving stage is controlled in such a way that a spring 7 is located at a center point. - 特許庁

通信制御部３１は複数の検針子無線機２０に対して、その検針親無線機１０に代わって自動検針するための電文信号を無線送受信部３２を用いて無線送信し、当該電文信号に応答して、複数の検針子無線機２０から送信された検針データを含む電文信号を無線送受信部３２を用いて無線受信する。例文帳に追加

A communication controlling part 31 transmits a telegram signal for performing automatic meter reading on behalf of the equipment 10 by radio to the plurality of devices 20 by using a radio transmitting and receiving part 32 and receives a telegram signal including meter reading data transmitted from the plurality of devices 20 by radio in response to the telegram signal by using the part 32. - 特許庁

そして、通信制御部３１は無線送信された電文信号に応答して、検針子無線機から送信された所定の電文信号を無線送受信部３２を用いて受信する。例文帳に追加

In response to the telegraphic message signal transmitted by ratio, the communication control part 31 receives the prescribed telegraphic message signal transmitted from the slave radio metering equipment while using the radio transmission/reception part 32. - 特許庁

触針子の外乱の影響による振動を抑制し、計測精度の向上を図ることができる触針式プローブ機構の制御方法及び装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and an apparatus for controlling a stylus type probe mechanism for suppressing oscillations of a stylus due to the effect of disturbance and improving measuring accuracy. - 特許庁