応力状態の英語

作動において、フィンガはバルーンが収縮されたときの非応力状態と、バルーンが拡張されたときの応力状態との間を変化される。例文帳に追加

In operation, the fingers are movable between an unstressed configuration, when the balloon is deflated, and a stressed configuration, when the balloon is inflated. - 特許庁

管体の設置状態、構成状態に依らず、確実に残留応力を改善できる管体の残留応力改善方法及び残留応力改善装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method for improving a residual stress in a pipe body, which method can surely improve the residual stress irrespective of an installed condition and a configured condition of the pipe body, and further to provide an apparatus therefor. - 特許庁

点灯状態から消灯状態への切り換え時の温度変化によって、一対の熱応力発生部材１５，１６が熱応力を発生する。例文帳に追加

By a temperature change at the time of switching a lighting state to a light-out state, thermal stress is generated by a pair of thermal stress generating members 15, 16. - 特許庁

この減少した接触応力とせん断応力は、ギアの歯20間の改善された潤滑状態による。例文帳に追加

The reduced contact stress and shearing stress depend on the improved lubrication state between the teeth 20 of the gear. - 特許庁

デバイス乃至システム１００は、応力固有金属膜１２０に固有の応力又は応力勾配によって初期変形状態へとバイアスされる。例文帳に追加

A device or system 100 is biased to an initial deformation state by the stress or stress gradient specific to the stressed metal film 120. - 特許庁

その後、応力を印可した状態にて試料片の磁気特性を測定する。例文帳に追加

Then, the magnetic characteristics of the sample piece is measured in a stress applied state. - 特許庁

溶接部表面は部分的降伏状態から弾性的に変形が戻り引張応力が緩和された状態もしくは圧縮残留応力に改善される。例文帳に追加

The deformation of the surface of the weld part is elastically returned from the partially yielded state, and the tensile stress is improved in a mitigated state or changed into the compressive residual stress. - 特許庁

そして、この引張応力層を、周方向に点在させた状態で形成する。例文帳に追加

Then, this tensile stress layer is formed in a scattered state in the circumferential direction. - 特許庁