悪闘の英語

悪いけど 里内での戦闘は禁止だよ。例文帳に追加

It's bad, but battle in the village is forbidden. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

全部隊中 最悪の戦闘死傷率を例文帳に追加

And they sustained the highest combat casualty rate - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

それ以来毎日 怪我と悪戦苦闘してる例文帳に追加

I've struggled with my injury every day since then. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

家族らしさを求めて 悪戦苦闘する話です例文帳に追加

Who are struggling to find some semblance of family. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

日本は今なお、脱デフレで悪戦苦闘をしている。例文帳に追加

Japan is still struggling to end deflation. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

昼間はね 夜はマントを付けて悪と闘ってる例文帳に追加

Well, during the day. at night, I put on a cape and fight crime. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

それは、いまも価格競争で悪戦苦闘している。例文帳に追加

It still has a hard time competing on price. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

それは個人の内面で起こる闘い 悪、罪、誘惑、欲望、貪欲に対する苦闘です例文帳に追加

It is a struggle within, a struggle against vice, sin - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書