披露目の英語

今夜は皆を引き連れて 新しい娘のお披露目会例文帳に追加

He's taking us all clubbing tonight, to show off the new girls. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

花嫁は目も綾に着飾って披露宴に登場した.例文帳に追加

The bride, gorgeously dressed, made her appearance at the wedding banquet.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

正式に、お披露目する、国などの代表として示す例文帳に追加

formally present a debutante, a representative of a country, etc.発音を聞く  - 日本語WordNet

おもちゃを分解して エンジニアリングを披露するのが役目です例文帳に追加

Who would take toys apart and show kids about engineering. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ねぇ 結婚のお披露目パーティー 私のお店で できそう?例文帳に追加

Say, does it look like you can hold the formal, marriage announcement party at my shop? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

そして真打披露目が行われ口上が述べられる。例文帳に追加

And at the coming-out ceremony for shinuchi, a speech is given.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

で 彼女と お披露目企画を タッグ組んでやってもらいたい。例文帳に追加

Accordingly, I want you to pair up with her and work on the introductory project. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

法師の目の前で舞台狭しと勇壮な舞を披露するのだ。例文帳に追加

The lion uses up all the space available to it to perform a valiant dance right in front of the priest.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス