摘芯の英語

替芯を指で摘むことなく、また、替芯を折ることなく、替芯を替芯ケースから取り出すことができる替芯ケースを提供すること。例文帳に追加

To provide a refill lead case by which extra leads can be taken out from the refill lead case without gripping the extra leads with fingers and without breaking the extra leads. - 特許庁

操作本体に設けられる操作部を摘むように操作するだけで筆記芯を突出させることができる筆記具において、操作本体を外方向に開いて分解すること無しに容易に筆記芯の芯交換を実現する。例文帳に追加

To realize an easy writing core replacement by opening the operative body in an outward direction without disassembling the operative body itself in a writing utensil which can push out a writing core only by plucking-like operation of an operative part prepared on the operative body. - 特許庁

また、速結端子は芯線挿入時に開口用摘みを操作して接触部を開き、挿入後に解放して締め込む方法とする。例文帳に追加

Furthermore, in the method, the instant connecting terminal opens the part of contact by operating a knob for opening when the core wire is inserted and closes the part of contact after insertion by releasing the knob. - 特許庁

操作本体に設けられる操作部を摘むように操作するだけで筆記芯を突出させることができる筆記具において、略Ｕ字状に形成される操作本体の捩れ変形を防止する。例文帳に追加

To protect an operative body formed in an approximate U-shape from twist deformation in a writing utensil which can push out a writing core only by plucking-like operation of an operative part prepared on the operative body. - 特許庁

農用車輪では、車輪体の弾性輪部に摩耗、カケ、亀裂等が生じた場合、弾性輪部の中の金属製芯リングと共に車輪体をそれ全体として廃棄しなければならず、不経済であると共に、ゴミ処理（リサイクルや環境破壊等）に関しての問題が指摘されている。例文帳に追加

To solve a problem that a wheel body together with a metal core ring in an elastic wheel part must be uneconomically disposed as a whole if wear, chips, cracks or the like are generated in the elastic wheel part of the wheel body of a wheel for agricultural use, and a problem of the refuse disposal (recycling, environmental destruction, etc.). - 特許庁