操車の英語

-貨物支線放出-竜華操車場-八尾間(10.4km)が開業。例文帳に追加

The freight feeder line between Hanaten, Ryuge Train Yard and Yao (10.4 km) opened.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

八尾-久宝寺間に竜華操車場を開設。例文帳に追加

Ryuge Train Yard was established between Yao and Kyuhoji.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1982年（昭和57年）洛西バスターミナル・洛西操車場供用開始例文帳に追加

1982: Joint use of Rakusai Bus Terminal and the Rakusai bus yard started.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

貨物支線（阪和貨物線）八尾-竜華操車場-杉本町間(11.3km)が開業。例文帳に追加

The Yao-Ryuge Train Yard-Sugimotocho section of freight branch lone (11.3km) opened to traffic.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

竜華操車場を信号場に格下げ、竜華信号場開設。例文帳に追加

Ryuge Train Yard was downgraded to Ryuge Signal Station.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

京都市営バス横大路営業所18・特18号系統：みぶ操車場前行、久我石原町行例文帳に追加

Route 18 and Special Route 18 by Yokooji Eigyosho (Yokooji business office) of Kyoto City Bus: Bound for Mibu Soshajo-mae and for Koga Ishiharacho発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

現在でも駅西側にある岩倉操車場始発の市バス路線が経由する）。例文帳に追加

even at present, buses on a city bus route starting at Iwakura Soshajo (bus yard), placed on the west side of this station, stop here).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

本作では，ペンシルバニア州の操車場で無人の貨物列車が人為ミスのために動き出す。例文帳に追加

In this movie, an unmanned freight train at a switchyard in Pennsylvania starts to move due to human error.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave