改装するの英語

オフィスを改装することを決めました例文帳に追加

I decided I could actually renovate my studio. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

いつ改装工事が完了するのですか？例文帳に追加

When will the renovations be completed? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

浴室を改装する時期だと私は思う例文帳に追加

I think it is time to do over the bathroom. - Eゲイト英和辞典

28階のフロアをそっくり 改装する費用を含めて例文帳に追加

Including the cost of refurbishing the entire 28th floor. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

今度は 娘にすべて選ばせ 部屋を改装する例文帳に追加

And we're gonna have to do her bedroom up again. let her choose everything this time. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

改装サッシが強固にかつ安定した状態にて取り付けられる改装サッシユニット等を提供する。例文帳に追加

To provide a remodeling sash unit or the like in which a remodeling sash is able to be installed firmly and stably . - 特許庁

部屋の改装工事、隣接する部屋の間の改装工事などを簡単に行えるコンクリート製集合住宅を提供する。例文帳に追加

To provide a concrete apartment house which facilitates remodeling work etc. of rooms, and partition walls between the rooms adjacent to each other. - 特許庁

建物の屋根を改装する際に、屋根以外の部分に大きな改造或いは部品交換をすることのない建物の改装方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for remodeling a building, by which large remodeling or part exchanges are not conducted in sections excepting a roof when the roof for the building is remodeled. - 特許庁