時下の英語

１９４３年、日本は戦時下にあった。例文帳に追加

In 1943, Japan was at war. - Tatoeba例文

（戦時下のように）ものを略奪、収奪する者例文帳に追加

someone who takes spoils or plunder (as in war)発音を聞く  - 日本語WordNet

戦時下のストレスによって生じる精神障害例文帳に追加

a mental disorder caused by stress of active warfare発音を聞く  - 日本語WordNet

―戦時下の社会と人間を詠んだ歌。例文帳に追加

Poems composed about the people and society during wartime.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この時、下市の願行寺も共に灰塵に帰している。例文帳に追加

At that moment, Gangyo-ji Temple in Shimoichi was also burned down.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

戦後初期のほうが、戦時下より混乱がひどかった。例文帳に追加

Situations were even more confused during the initial stage of post-war period than during wartime.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この時下げ緒の端を口にくわえる。例文帳に追加

Then the end of the shitao is put into the mouth.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

雨天時下水等の排水を、短時間で消毒すること。例文帳に追加

To rapidly disinfect waste water such as sewage at a time of rainy weather. - 特許庁