洋紅の英語

色洋紅例文帳に追加

color carmine発音を聞く  - 日本語WordNet

赤：アニリン赤（洋紅）-開化絵など例文帳に追加

Red: Aniline red (cochineal) - Kaikae, etc.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

洋紅は、膠液少量を皿にいれ洋紅を磨り、水をくわえる。例文帳に追加

Carmine should be used by kneading it with a small amount of glue solution in a plate and adding some water.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

文久2年（1862年）には香港、シンガポール、インド洋、紅海、地中海ルートでマルセイユに上陸。例文帳に追加

In 1862, he landed at the port of Marseille by way of Hong Kong, Singapore, the Indian Ocean, the Red Sea, and the Mediterranean Sea.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

明治の浮世絵の例にもれず、新聞錦絵には舶来の安いアニリン系の洋紅や紫ムラコが使用され、鮮やかでいささかどぎつい効果をあげ、幕末までの浮世絵と色調が異なる。例文帳に追加

Like other ukiyoe prints created in Meiji period, carminite and ramco which were based on imported inexpensive aniline were used in shinbun-nishiki-e and they exerted a colorful and loud effect and, therefore, shinbun-nishiki-e had different color tones from those of ukiyoe created before the end of Edo period.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス