片持リーフスプリングの英語

被研磨部品６を貼着される微小部品保持片２はリーフスプリングを介して研磨治具本体３に取り付けられている。例文帳に追加

The micro part holding piece 2 to which a part 6 to be polished is mounted on a polishing tool body 3 through the leaf spring. - 特許庁

荷重測定部Ａによって、片持ち状のリーフスプリング保持用ピン１１の先端（自由端）を支持することにより、荷重を直接荷重測定部Ａで測定する。例文帳に追加

With a tip end (free end) of a cantilevered leaf spring holding pin 11 supported by a load measurement part A, a load is directly measured by the load measurement part A. - 特許庁

頭部Ｔ字形部品保持片９は、その底面（隠れている）に微小な被研磨部材を貼着して保持する部材であって、リーフスプリング４に支えられてＸ軸方向に１直線状に整列している。例文帳に追加

According to the structure of the minute component polishing device, component holding pieces 9 having T-shaped heads each function to stick and hold a minute polishing member to a bottom surface (concealed) thereof, and they are aligned in an X axis direction by being supported by a leaf spring 4. - 特許庁

微小部品の研磨治具を改良して、微小部品保持片を支承しているリーフスプリングのバネ定数を低くすることにより、研磨圧力の制御精度を向上させる。例文帳に追加

To improve the control accuracy for polishing pressure by improving a polishing tool for micro parts and lowering a spring constant of a leaf spring supporting a micro part holding piece. - 特許庁