小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 牛耳の英語・英訳 

牛耳の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 ears of an ox

JMdictでの「牛耳」の英訳

牛耳

読み方ぎゅうじ

文法情報名詞
対訳 ears of an ox

「牛耳」を含む例文一覧

該当件数 : 67



例文

牛耳を執る例文帳に追加

to be the leader of a party発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

牛耳をとる例文帳に追加

to give the law to the world発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

天下の牛耳を執る例文帳に追加

to give the law to the world発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

ソーシャルメディアを牛耳っています例文帳に追加

Are hijacking social media. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

彼女は彼を牛耳っている。例文帳に追加

She has him under her thumb. - Tatoeba例文

誰が株式市場を牛耳られる ソール?例文帳に追加

Who has the ability to control the stock market, saul? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

この街を牛耳ってるのは私 私がボスよ例文帳に追加

I run this town. i'm the boss. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

日英固有名詞辞典での「牛耳」の英訳

牛耳

日本人名前
読み方英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
ぎゅうじGyujiGyūjiGyûziGyuuzi

JMnedictでの「牛耳」の英訳

牛耳

読み方意味・英語表記
牛耳ぎゅうじ

人名) Gyuuji

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。

斎藤和英大辞典での「牛耳」の英訳

牛耳

読み方 ぎゅうじ

名詞

An ox's ear


用例

「牛耳」を含む例文一覧

該当件数 : 67



例文

「住民を牛耳ることができると思ってる。例文帳に追加

"think they can boss the people.発音を聞く  - James Joyce『恩寵』

メキシコ最大の麻薬組織を 牛耳っていた例文帳に追加

He ran one of the biggest cartels in mexico. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

彼は この巨大なファッション業界を牛耳ってる例文帳に追加

He's this big corporate fashion guy. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

最近 彼らが牛耳ってるのは 街の半分だけ例文帳に追加

These days, they own half the city. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

彼は女房に牛耳られるままになっていた.例文帳に追加

He allowed himself to be ruled by his wife.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

多国籍企業と犯罪者が その世界を牛耳っている例文帳に追加

Multinational corporations and criminals run the world. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

権力を牛耳る人が 被害者ぶるからといって例文帳に追加

Just because the people in power tend to pretend to be victims - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

あの社長は引退したが, まだ会社を牛耳っている.例文帳に追加

The president is retired but he still controls the company.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

>>例文の一覧を見る


牛耳のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2026 CJKI. All Rights Reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS