瑶の英語

瑶子女王例文帳に追加

Princess Yoko of Mikasa発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

号は照山元瑶。例文帳に追加

Her ingo (a title of respect given to a close female relative of the Emperor or a woman of comparable standing) was Shozan Genyo.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

元瑶内親王、林丘寺宮と表記されることもある。例文帳に追加

She was also noted as Genyo Naishinno (Imperial Princess Genyo) or Rinkyu-ji no Miya (Imperial Princess of Rinkyu-ji Temple).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

延宝8年（1680年）、後水尾上皇が没すると内親王は出家して照山元瑶と称し、山荘を寺に改め林丘寺と号した。例文帳に追加

In 1680 when Retired Emperor Gomizunoo died, the Imperial Princess entered the priesthood and identified herself as Shozan Genyo, and she changed the villa into the Rinkyu-ji Temple.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1665年（寛文5年）には黄檗宗の龍渓性潜により菩薩式を受け、道号照山、法諱元瑶の号を受ける。例文帳に追加

In 1665, she received Bosatsu-shiki (literally, ceremony of Bodhisattva) from Ryukei Shosen of the Obaku sect, and the dogo (pseudonym as a priest) of Shozan and hoi (given name to a Buddhist priest) of Genyo.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

現在、寛仁親王の娘である彬子女王・瑶子女王、高円宮憲仁親王の娘である承子女王・典子女王・絢子女王の合計5人がその地位にある。例文帳に追加

Today, a total of five princesses, Princess Akiko and Princess Yoko, who are daughters of Imperial Prince Tomohito, Princess Tsuguko, Princess Noriko, and Princess Ayako, who are daughters of Takamadonomiya Imperial Prince Norihito, have that position.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

葬祭用照明装置の笠部２の屋根５全域を肉厚に形成し、その外周縁面５ａの所定位置に瑶珞垂飾体７の支持杆６が嵌入する差込口１４を複数開口して、当該支持杆６を差し込んだ際に差込口１４の押圧部１６で弾持固定するようにした。例文帳に追加

All the roof part 5 of a cap part 2 of the illumination unit for a funeral is formed thicker and a plural number of inserting holes 14 in which a supporting pole of a religious ornamental body 7 is inserted are opened at predetermined positions of outer periphery face 5a to elastically hold and fix the inserted supporting pole 6 by a pressing part 16 of the inserting hole 14. - 特許庁