異常濃縮の英語

酸素濃縮装置の機器異常時に自動的に酸素供給源を切り替え、使用者の操作なしに酸素吸入を可能とする装置を提供する。例文帳に追加

To provide an oxygen concentrator capable of automatically switching an oxygen supply source when a device is out of order and allowing an oxygen inhalation without user's operation. - 特許庁

ステップ１００にて、各センサ等を用いて、酸素濃縮器に異常が発生したか否かを判断する。例文帳に追加

In a step 100, the oxygen concentrator uses its sensor etc. to judge whether abnormality has occurred in the oxygen concentrator or not. - 特許庁

遠隔報知部１６０は、酸素濃縮器本体に有線又は無線、或いは電話回線を通じて接続され、酸素濃縮器の異常発生時に本体から供給される信号又はコマンドに基づいて光や音によって異常発生を報知する。例文帳に追加

The remote notifying part 160 is connected to the oxygen concentrating device body 10 with or without cables or a telephone line, and occurrence of the error is notified with light and/or sound based on a signal or a command transmitted from the device body when the error occurs in the oxygen concentrating device. - 特許庁

濃縮ユニットの逆浸透膜モジュール内が異常な負圧となるのを防止し、よって逆浸透膜の性能低下をきたすような変形、更にはひびや割れの発生を防止することができる逆浸透濃縮装置を提供する。例文帳に追加

To provide a reverse osmosis concentration apparatus in which occurrence of deformation or cracking and breaking of a reverse osmosis membrane resulting in capability deterioration can be prevented by preventing the inside of a reverse osmosis membrane module of a concentration unit from abnormal negative pressure. - 特許庁

濃縮ユニットの管状膜型モジュール内が異常な負圧となるのを防止し、よって逆浸透膜の性能低下をきたすような変形、更にはひびや割れの発生を防止することができる逆浸透濃縮装置を提供する。例文帳に追加

To provide a reverse osmosis concentration apparatus preventing an abnormal negative pressure from being caused in the tubular membrane type module of a concentration unit, and preventing occurrence of deformation, cracks and breakage causing the performance lowering of a reverse osmosis membrane. - 特許庁

異常型プリオン蛋白質を迅速、簡便かつ高効率に濃縮する方法を提供し、また迅速、簡便に生体試料から異常型プリオン蛋白質を除去する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for rapidly and simply concentrating abnormal prion protein with high efficiency, and a method for rapidly and simply removing abnormal prion protein from a biosample. - 特許庁

異常脂質血症薬剤及びオメガ−３脂肪酸類の混合物製品、特に例えば単位用量であるオメガ−３脂肪酸類及び異常脂質血症薬剤の濃縮量の単独投与を与える混合物製品の提供。例文帳に追加

To provide combination products of dyslipidemic agents and omega-3 fatty acids, in particular a combination product that provides a single administration of concentrated amounts of omega-3 fatty acids and a dyslipidemic agent, for example, in a unit dosage. - 特許庁

インバータでモータの回転数を制御する装置において、電源電圧の異常を検出し、モータの回転数が異常となった場合等の原因を容易に把握することができる酸素濃縮器を提供する。例文帳に追加

To provide an oxygen concentrator, wherein the cause when the number of revolution of a motor becomes abnormal is easily grasped by detecting power source voltage at an apparatus for controlling the number of revolution of the motor by an inverter. - 特許庁