硫安の英語

したがって、分布板１０への硫安や硝安の粒子の堆積を防止することができる。例文帳に追加

Consequently, accumulation of particles of ammonium sulfate and ammonium nitrate on the distribution plate 10 can be prevented. - 特許庁

触媒の酸性硫安被毒を防止するとともに、ダイオキシン類の除去性能を向上できる排ガスの処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for treating exhaust gas, with which acid ammonium sulfate poisoning of a catalyst is prevented and performance of removing dioxins can be improved. - 特許庁

樹皮は適度な大きさに粉砕され、この樹皮に硫安、尿素、硫酸鉄、珪酸鉄、硫酸カリ等の養分が添加されている。例文帳に追加

In this process, the bark is crushed into proper sized tips, and nourishments such as ammonium sulfate, urea, iron sulfate, silicic acid iron, and potassium sulfate are added to the bark. - 特許庁

プラズマ電極に付着した粉末状の反応生成物である硝安や硫安を機械的又は電気的にスパッタリングして剥離させる。例文帳に追加

Ammonium nitrate or ammonium sulfate being the powdery reaction product bonded to a plasma electrode is released mechanically or electrically by sputtering. - 特許庁

家畜糞尿などからアンモニア成分を回収したアンモニア回収液の利用用途として窒素肥料である硫安を製造するとともに、生じた石膏は再び硫安製造に活用する循環利用が可能であるアンモニア性窒素を含有する排水の処理装置、処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus and method for treating wastewater containing ammonia nitrogen, in which ammonium sulfate as nitrogenous fertilizer can be produced by using a collected ammonium liquid, ammonia component collected from feces and urine of livestock, while plaster formed can be reused for the production of ammonium sulfate. - 特許庁

煙道でアンモニアが注入された重油燃焼煤から金属を分離する際、重油燃焼煤の未燃カーボン及び硫安成分を燃焼させ、未燃カーボン及び硫安成分が燃焼された金属成分集合体を吸着して分離する。例文帳に追加

Unburned carbon and ammonium sulfate of the heavy oil burning soot is burned when metals are separated from the heavy oil burning soot, to which ammonia has been injected at a flue, and a metal component aggregate, of which the unburned carbon and the ammonium sulfate component have been burned, is adsorbed to be separated. - 特許庁

排水又は処理済み排水に含まれるアンモニア性窒素を、アンモニアストリッピングによりNH_3ガスとして放出させ、これを硫酸で捕集して硫安水溶液とした後、これをアンモニア利用施設に移送し、該硫安水溶液からアンモニアストリッピングによりNH_3ガスを放出させ、窒素酸化物を含有する排ガスの脱硝に利用する方法。例文帳に追加

The method comprises releasing the ammonia nitrogen in the waste water or the already treated waste water in the form of gaseous NH_3 by ammonia stripping and capturing the gas by sulfuric acid to make an aqueous ammonium sulfate solution, then transferring the solution to the facility utilizing the ammonia, releasing the gaseous NH_3 by ammonia stripping from the aqueous ammonium sulfate solution and utilizing the same for denitration of the exhaust gas containing NOx. - 特許庁

プロテオースペプトンを硫安沈殿と遠心分離処理を組み合わせた方法で処理して得られる分画物から得られる、ロタウイルス感染阻害活性に優れた新規糖タンパク質。例文帳に追加

The new glycoprotein having excellent rotavirus infection inhibitory activity is obtained from a fraction prepared by a method for treating proteose-peptone by combination of ammonium sulfate precipitation and centrifugal separation. - 特許庁