禁固刑の英語

情状を酌量して 5 年の禁固刑が言いわたされた.例文帳に追加

In consideration [view] of the extenuating circumstances he was sentenced to five years' imprisonment.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

違反者は三年以下の禁固刑によって罰せられる.例文帳に追加

An offender will be punished with imprisonment not exceeding [up to a maximum of] three years.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

業として前記の行為をした者は，2年以下の禁固刑に処せられる。例文帳に追加

Whoever commits the deed for gain shall be punished with imprisonment of up to two years.発音を聞く  - 特許庁

これらの罰金及び禁固刑は，累犯の場合は倍加することがある。例文帳に追加

These fines and prison sentences can be doubled in the case of recidivism. - 特許庁

原子力事故の関係者が執行猶予付きの禁固刑を言い渡されたのは初めてだ。例文帳に追加

This is the first time people involved in a nuclear accident have been given suspended prison terms.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

違反者が商取引で行った場合，5年までの禁固刑又は罰金を科される。例文帳に追加

Where the offender acts by way of trade, he shall be liable to imprisonment of up to five years or to a fine.発音を聞く  - 特許庁

他人にベールの着用を強制した者は３万ユーロの罰金と１年の禁固刑が科される。例文帳に追加

Those who force another person to wear a veil will face a fine of 30,000 euros and one year of imprisonment.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

３月３日，水戸地方裁判所はジェー・シー・オー(JCO)の社員６人に執行猶(ゆう)予(よ)付きの禁固刑を言い渡した。例文帳に追加

On March 3, the Mito District Court gave suspended prison terms to six employees of JCO Company.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave