秀満の英語

光秀には重用され、明智秀満と並ぶ明智氏筆頭家老として用いられた。例文帳に追加

He was taken into Mitsuhide's confidence and held, along with Hidemitsu AKECHI, the office of leading chief retainer of the Akechi clan.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

秀満は賛成したが、利三はその無謀さから反対したと言われている。例文帳に追加

It is said that Hidemitsu was in favor of the plot but that Toshimitsu was opposed, considering it too reckless.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

光秀の娘婿・明智秀満が信長の遺体を探したが見つからなかった。例文帳に追加

Although Hidemitsu AKECHI, husband of the daughter of Mitsuhide, searched for the corpse of Nobunaga, he could not find it.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

秀政はまた、光秀の援護にきた従兄弟の明智秀満を坂本城に追い込む。例文帳に追加

Hidemitsu AKECHI, Mitsuhide's male cousin came to help Mitsuhide, but Hidemasa pushed him into Sakamoto-jo Castle.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

明智秀満（あけちひでみつ）は、戦国時代(日本)から安土桃山時代の武将。例文帳に追加

Hidemitsu AKECHI was a Japanese military commander during the time from the Sengoku period (period of warring states of Japan) to the Azuchi-Momoyama period.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

なお明智光春の名は高級な史料には見られず、秀満の名は確認する事ができる。例文帳に追加

Furthermore, Mitsuharu AKECHI is not found in high-grade historical materials, whereas Hidemitsu can be found.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その後、秀満は明智氏を名乗るが、それを文書的に確認できるのは、天正10年4月である。例文帳に追加

Then, Hidemitsu claimed the Akechi clan, which can be clarified in writing in May, 1582.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

秀満は、その生まれから最期まで、謎に包まれた人物であることは間違いない。例文帳に追加

There is no doubt that he was a shadowy figure all his life.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス