竹国の英語

父は越後国の医師竹内宗詮。例文帳に追加

His father was a doctor in Echigo Province, Sosen TAKENOUCHI発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

豊後国直入郡竹田町（現在の大分県竹田市）生まれ。例文帳に追加

He was born in Takeda-cho, Naoiri County, Bungo Province (now Takeda City, Oita Prefecture).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

古代中国で文書を記録した竹材例文帳に追加

in ancient China, a strip of bamboo on which to write発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

インドや中華人民共和国、台湾などでは、細い竹ひごに線香の生地を練りつけて固めた竹芯香、（竹ひご線香、中国語竹枝香）が古くから用いられている。例文帳に追加

In India, People's Republic of China and Taiwan, bamboo stick Senko (竹枝香 in Chinese), which is produced by attaching wet Senko around shaved bamboo, has been used from long ago.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

出羽国久保田藩支藩-佐竹氏（2藩ある）例文帳に追加

A branch domain of Kubota Domain, Dewa Province - the Satake clan (composed of two domains)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

播磨国龍野城、のち但馬国竹田城を居城とした。例文帳に追加

He resided in Tatsuno-jo Castle in the Harima Province, and later in Takeda-jo Castle in the Tajima Province.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

中国で使われた文字を記した竹のふだ例文帳に追加

a card used in China with letters on it which was made from bamboo - EDR日英対訳辞書

古代中国で文書を記録するのに用いた竹材例文帳に追加

a bamboo board on which to write発音を聞く  - EDR日英対訳辞書