結節点の英語

５． 市場と金融機関のいま１つの結節点は、経営管理のあり方、即ち、ガバナンスである。例文帳に追加

5. Another node tying markets and financial institutions is the quality of business management, or corporate governance.発音を聞く  - 金融庁

樫原は南北に通じる物集女街道、東西にのびる山陰街道の結節点にあたる。例文帳に追加

The Mozume Kaido Road running north-south and the Sanin Kaido Road running east-west join in Katagihara.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、結節点Ｂと検出回路２１の入力端子との間に第２スイッチＳＷ１２を設ける。例文帳に追加

Further, a second switch SW12 is provided between a connection node B and the input terminal of the detection circuit 21. - 特許庁

また、証券決済・清算制度は、証券取引の結節点として市場を支える役割を担っており例文帳に追加

The securities settlement and clearing organizations support markets as the linkage points of securities transactions発音を聞く  - 金融庁

五條市は大阪府・和歌山県方面、吉野山地方面に向かう道路の結節点になっている。例文帳に追加

Gojo City is a hub for traffic from the roads heading toward Osaka Prefecture, Wakayama Prefecture and Yoshino Mountains areas.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

～結節点として機能する中小企業は加工・組立型業種だけに存在しているわけではない～例文帳に追加

SMEs that function as a nodal point are not limited to the processing and assembly industries - 経済産業省

肺結節膨張部２０４が肺結節を膨張し、スケルトン化部２０５が棒状伸展構造をスケルトン化し、ＣＰ特定部２０６が肺結節の膨張境界ＤＢと棒状伸展構造のスケルトンとの交点ＣＰを特定する。例文帳に追加

A lung node expanding part 204 expands the lung node, a skeletonizing part 205 skeletonizes the rod-like elongating structure, and a CP identifying part 206 identifies the intersection point CP of the expanding border DB of the lung node and the skeleton of the rod-like elongating structure. - 特許庁

加えて、多くの取引先を有し、取引構造における結節点として活躍している企業も存在する。例文帳に追加

In addition, some of the enterprises have numerous business partners and act as a nodal point for transaction patterns. - 経済産業省