耐久消費財の英語

なお、財の中では、自動車や家電製品などの耐久消費財、食料品などの非耐久消費財への支出額に大きな変動がない一方で、被服など半耐久財への消費支出が減少している。例文帳に追加

Among goods there are no significant changes in consumption expenditures for either durable consumer goods such as cars and household electronic appliances, or nondurable consumer goods such as food and foodstuffs. However, consumer expenditures for semi-durable goods such as clothing are decreasing. - 経済産業省

情報処理装置、耐久消費財のリサイクル管理システム、耐久消費財のリサイクル方法、及び記憶媒体例文帳に追加

INFORMATION PROCESSOR, DURABLE CONSUMER GOODS RECYCLE MANAGEMENT SYSTEM, METHOD OF RECYCLING DURABLE CONSUMER GOODS, AND STORAGE MEDIUM - 特許庁

大型耐久消費財などの買換えが増大すること例文帳に追加

the condition of increasing the purchase of large scale durable consumer goods or other goods for changing former ones発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

第2-5-18図　東アジア各国・地域の耐久消費財の保有状況例文帳に追加

Figure 2.5.18 Situation of the holding of consumer durable goods in each East Asian country and region - 経済産業省

第2-3-2-7表　 アジア各国・地域の耐久消費財普及率例文帳に追加

Table 2-3-2-7: Ownership rate of durable consumer products in Asian countries and regions - 経済産業省

同様の傾向は、耐久消費財である輸送機械においても見られる。例文帳に追加

The same trends can be seen in transport machinery, which comprise consumer durables. - 経済産業省

まず輸出を見ると、2004 年までに増加しているのは主に「資本財」であり、消費財（「耐久消費財」、「非耐久消費財」）の輸出はそれほど増加していないことが分かる。例文帳に追加

As for exports, an increase has been seen mainly in exports of “capital goods” since 2004, and exports of consumption goods (“durable goods” and “non-durable goods”) have not increased so much. - 経済産業省

ユーザが日常的に使用している非耐久消費財の消費サイクルを自動的に算出し、補充の必要がある非耐久消費財を特定してユーザに通知することができる在庫管理システムを、提供する。例文帳に追加

To provide an inventory management system that automatically calculates consumption cycles of nondurable products that a user daily uses, and specifies and reports nondurable products, which need to be supplemented, to the user. - 特許庁