行水の英語

幕を張って行水などをすること例文帳に追加

the act of bathing in a tub surrounded by a curtain発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

雨が降れば 行水! 槍が降れば バンブーダンス!例文帳に追加

If it's raining spears, you'd do a bamboo dance! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

トンネル用の水抜管及び先行水抜工法例文帳に追加

DRAIN PIPE FOR TUNNEL AND PRECEDING DRAINAGE METHOD - 特許庁

洗足行水を嫌ひて、一生沐浴する事なし。例文帳に追加

He hated washing his feet and washing himself; he had never bathed in bathtub.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

並行水平印刷モジュールを有する並行印刷アーキテクチャ例文帳に追加

PARALLEL PRINTING ARCHITECTURE WITH PARALLEL HORIZONTAL PRINTING MODULES - 特許庁

この話は講談「湯水の行水」として知られている。例文帳に追加

The episode is known as the story of 'Yumizu no Gyozui' (literally meaning to take a quick bath).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

それでも風呂に入ったつもりか. からすの行水じゃないか.例文帳に追加

Do you call that a bath? More like a lick and a promise!発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

そして、蛇行水路７４，７３を通過する間に、洗剤が水に溶かされる。例文帳に追加

Thus, the detergent is dissolved in water while flowing through the meandering passage 74 and 73. - 特許庁