衣料品店の英語

衣料品販売店の陳列空間を有効に利用する。例文帳に追加

To provide closing selling shop equipment effectively using a display space for a closing selling shop. - 特許庁

情報設定部１で、アイテム毎に同じ属性を持った衣料品に関する情報であるデザイナー衣料品情報と販売店衣料品情報と消費者衣料品情報を設定して、情報格納部２に保持する。例文帳に追加

An information setting part 1 sets and stores in an information storage part 2 designer clothing information, store clothing information and consumer clothing information as information about clothing having the same attributes for each item. - 特許庁

衣料製品のオーナー制予約販売仲介、及びオーナーが所有する衣料製品の小売店舗におけるレンタルサービス代行システム例文帳に追加

OWNER SYSTEM SUBSCRIPTION SALES AGENCY FOR CLOTHING AND RENTAL SERVICE PROXY SYSTEM IN RETAIL CLOTHING STORE POSSESSED BY OWNER - 特許庁

飲食店、衣料品店、雑貨販売店など約200店舗が出店し、湖岸の立地を生かして琵琶湖汽船のクルーズ船も寄航する。例文帳に追加

The mall is host to approximately 200 shops, including eateries, clothing shops, sundry goods stores and the like, and taking advantage of the site's location on the shore of Lake Biwa, the Biwa Kisen steamboat also stops here, giving visitors the chance to take a cruise on Lake Biwa.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

衣料品販売店１に設置された試着室５に、店員を呼び出すための電気式ブザー７を取り付ける。例文帳に追加

An electric buzzer 7 for calling the salesclerk is attached to the fitting room 5 installed in a clothing store 1. - 特許庁

この代用貨幣では、会社の直営店に行き、その店で食料品や衣料を買うことしかできませんでした。例文帳に追加

With the token they could only go to the company shop and buy food or clothing from that shop.発音を聞く  - Tanaka Corpus

この代用貨幣では、会社の直営店に行き、その店で食料品や衣料を買うことしかできませんでした。例文帳に追加

With the token they could only go to the company shop and buy food or clothing from that shop. - Tatoeba例文

同社は30か国以上に約1600店舗を持ち，おしゃれなのに低価格な衣料品の豊富な品ぞろえで人気を集めている。例文帳に追加

The company has about 1,600 stores in over 30 countries and is popular for its large selection of fashionable but inexpensive clothes.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave