警戒区域の英語

警戒区域の解除及び避難指示区域の見直し（2012年4月7月）例文帳に追加

Rearranged the restricted areas and areas to which evacuation orders have been issued (April and July 2012) - 経済産業省

土石流警戒区域生成装置において、地理情報システムを用いて、地図に対して指定した範囲において、初期基準点を与え警戒区域探査条件により、次の基準点を探索し探索した基準点を結合し警戒区域を得る警戒区域生成手段と、警戒区域を出力する警戒区域出力手段を有するようにした。例文帳に追加

The mudflow warning zone creation device is provided with a warning zone creation means for providing an initial reference point by using a geographic information system in an area specified in a map, searching the next reference point under warning zone investigation conditions and determining the warning zone by connecting the searched reference points and a warning zone output means for outputting the warning zone. - 特許庁

そして、第３者が進入し警戒区域２０又は警戒区域２１を横切ろうとすると、焦電式人体センサ２Ａ又は２Ｂにより検出される。例文帳に追加

When a third person instrudes into the storehouse and tries to traverse the area 20 or 21, the person is detected by a pyroelectric human body sensor. - 特許庁

警戒区域１内の侵入者による盗難破壊行為を確実に防ぐ。例文帳に追加

To surely prevent the occurrence of robbery/destruction by an intruder in a guarding area 1. - 特許庁

警戒区域内からの調達滞りによる、自社の生産減例文帳に追加

Our production has decreased because we are unable to procure our materials from hazard zones.発音を聞く  - 経済産業省

制御部１２は、いずれか１つの警戒区域が警戒状態又は解除状態にセットされた場合に、警戒状態又は解除状態にセットされた警戒区域が含まれるグループ内、及び、このグループよりも優先順位が低いグループ内の警戒区域を警戒状態又は解除状態にセットする。例文帳に追加

When one of the warning areas is set to a warning state or a released state, a control unit 12 sets a warning area including the warning area set to the warning state or the released state and in a group with lower priority than the group, to a warning state or a released state, respectively. - 特許庁

時間的情報が示すタイミングとなったとき、制御部１２は、設定情報に従って、或るグループを構成する警戒区域を警戒状態にセットし、他のグループを構成する警戒区域を解除状態にセットする例文帳に追加

When the timing indicated by the time information comes, a control unit 12 sets a warning area constituting certain groups to a warning state and a warning area constituting other groups to a released state according to the set information. - 特許庁

しかし，ペットを探すために警戒区域へ立ち入ることを許可する今後の予定はない。例文帳に追加

However, there are no further plans to allow entry into the evacuation zone to search for the pets.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave