返送するの英語

私たちはいつでも返送する準備ができています。例文帳に追加

We are always ready to send it back. - Weblio Email例文集

曝気槽３の液を脱窒槽２に返送し、脱窒槽２の液を嫌気槽１に返送する。例文帳に追加

The liquid in the aeration tank 3 is returned to the denitrification tank 2 and the liquid in the denitrification tank 2 is returned to the anaerobic tank 1. - 特許庁

この沈澱した汚泥の一部を常時汚泥返送機５によって接触槽１に返送する。例文帳に追加

A part of the precipitated sludge is always returned to the contact bath 1 by a sludge returning machine 5. - 特許庁

返送汚泥の一部は再曝気槽４で曝気処理した後曝気槽１に返送し、残部はそのまま曝気槽１に返送する。例文帳に追加

A part of the returned sludge is subjected to aeration treatment in a re-aerator 4 and is thereafter returned to the aerator 1, and the balance is returned to the aerator 1 as it is. - 特許庁

次に中間ノードは、応答パケットをソースノードに返送する。例文帳に追加

The intermediate nodes then send a reply packet back to the source node. - 特許庁

また、好気槽４から硝化液返送ライン７を介して無酸素槽３へ硝化液を返送する。例文帳に追加

Nitrified liquid is returned from the aerobic tank 4 to the oxygen-free tank 3 through a nitrified liquid return line 7. - 特許庁

メタン発酵処理した液状混合物を返送手段20にて一部調質槽７に返送する。例文帳に追加

The liquid mixture left after the methane fermentation is partly returned to the tank 7 through a return means 20. - 特許庁

アンモニア除去液を返送ライン11にてメタン発酵槽５より前段の混合槽３に返送する。例文帳に追加

The liquid from which ammonia has been removed is returned to a mixing tank 3 installed upstream of the methane fermentation tank 5 through a return line 11. - 特許庁